主演：樱井孝宏 坂本真绫 神谷浩史 金尾哲夫 麦人 榊原良子 斋藤千和 日笠阳子 谷育子 浅沼晋太郎
马缔光也（樱井孝 宏 配音）是一位性格 非常内向的 年轻人，总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营 业部，每天的工作 都让光也感到压力非常巨大。一天，光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志（神谷浩 史 配音）的男子，这个看似轻浮又油嘴滑舌的男人，竟然是辞典编辑 部的一员。 &nb sp;   ; &nb sp; &nb sp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; &n bsp; ; &nb sp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; 正志在 光也的身上 发现了校编辞典的天赋，于是邀请他加入编辑部，开始了对于辞典《大渡海》的校编，光也就此结识了对文字爱得深沉的荒木公平（金尾哲夫 配音）、将自己的一生都投注到了辞海中去的松本朋 佑（麦人 配音）以及性 格非常努力务实的佐佐木薰 （榊原良子 配精彩剧情/对白：“可不是咋的 ？那何家就何萍这么一个女儿，也没个兄弟帮帮忙的，别看那会儿那顾家的子 哄的勤快，都已经把人娶过去了，难不成还给何家面子啊？真当那何萍有多好啊 ，就那那张脸就不行，再顾家如今有钱有 势的，你就等着吧，我倒是要看看顾家给不给 他们面子。”
“有打听过，据这 位意郡主很厉害，剑赵 战败，便是因为这位意郡主 的原因。这位意郡主和她的母亲研究出了杂交水稻，让大炎 的粮食足够，她自己又研究出了棉衣 ，让北境那些战士不 怕冷，后来自己独自穿过一片凶险之地，直接用刀子指着剑赵 王城，这才有了剑赵 惨败的事 情。”
“我们采买 的人发现不对 劲之后，便去一品冰铺理论过了，但是人家就卖给咱们 家那么贵。偏偏还没人能管 ，那冰铺是苏 家还有边家两家的生意，府伊那边， 人家做生意想要卖多 少银子，是人家的自由 ，愿意买就买，不是府伊能管的。”
“不是没有请 ，一共是请了两次，但是你们一定 要二十个铜板包饭，我乔木出不起这个银子，就算是有钱建房子，但 也不是有钱到这个地步的， 何况这种事情，也是要愿打 愿挨的吧，你们总不能强 迫我二十个铜板请你们吧，这就算是 去了县衙也不过去吧。”
“我不同意，你想要娶，什么样的不能娶，不你自己读了书，就你大哥，那可是个秀 才，将来咱们林家可不是普 通人家的，你倒是好了，就随随便便这么娶 了一个女人回来，还是她 ！我不同意，把人给 我送回去，我是不会同意的！”
