主演：樱井孝宏 坂本真绫 神谷浩史 金尾哲夫 麦人 榊原良子 斋藤千和 日笠阳子 谷育子 浅沼晋太郎
马缔光也（樱井孝宏 配音）是一位性格非常内向的年轻人，总是无法很 好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业 部，每天的工作都 让光也感到 压力非常巨大。一天，光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志（ 神谷浩史 配音） 的男子，这个看似轻浮又 油嘴滑舌的男人，竟然是辞 典编辑部的一员。 &n bsp; ; ; ; ; ; &nbs p; &n bsp; & nbsp; &n bsp; & nbsp; ; &n bsp; ; ;   ; 正志 在光也的身上发现了校编辞 典的天赋，于是 邀请他加入编辑部，开 始了对于辞典《大 渡海》的校编，光也 就此结识了对文字 爱得深沉的荒木 公平（金尾哲夫 配音）、将自己的 一生都投注到了辞海中去 的松本朋佑（麦人 配音）以及性格非常努力务实的佐佐木薰（榊原良子 配音）。精彩剧情/对白：“父亲这样对待我， 无非是觉得我又傻又丑嫁不到 什么好人家吧，就连娘，都是因为娘家不如那位姨娘娘家是城里人有钱才会和娘和离吧？若是有一，我 不傻不丑了，也能带着家里人富裕起来，你是不是就不会有这般的厌恶 了？”
“皇帝可还记得当年，太子府被你皇兄的人大开杀戒，你皇兄想要 了你这个太 子的命。那 会儿你还，从来没 有经历过这样的阵 仗，吓得瑟瑟发抖，那时候啊， 你就抱着母后 ，全身心的信任母后，仿佛 只有在母后的跟前，你才能 安心。”
“我自己前去云族，他们便 在这里留着便是了，冬日冷的话，已经建好了屋子了，至于安全问题，我 们有匕首和弓箭，应该是可以解决的。他们就 算是去云族，也不一定会有什么好的下场。什么气异变，什么有野兽，去了云族，真的发生这些，我们这 些部落的 人也是先被推出去的。”
“阿铮那孩子打小就孝顺，虽然 我那前嫂子很早就不管他了，可是他听说 娘在秦家过得不好，刚出生的弟弟饿得成天哇哇哭，他 是宁愿自己不吃也要把粮食省下来 给他们娘俩送 去，我们庄户人家 一年到头都看不到油水，以 前情况就更糟糕，有一顿没一顿的，可是阿铮为了娘和弟 弟能吃饱， 他一个半大的孩子总是往山上跑，就是为了打野味给他们吃。”
“你真以为自己是贞洁烈女啊，摸两下 就说不处了？可别笑死我，你跟男人在野 地里浪天浪地的时候我都没 嫌弃你，你还敢跟我下脸子 ？也就我敢 当这个冤大头， 你去外头问问，谁愿意多 看你一眼？倒贴都没 人要的破烂货还 真把自己当仙女儿啦？”
