主演：樱井孝宏 坂本真绫 神谷浩史 金尾哲夫 麦人 榊原良子 斋藤千和 日笠阳子 谷育子 浅沼晋太郎
马缔光也（ 樱井孝宏 配音） 是一位性格非常内向的年 轻人，总是无法很 好的通过语言来传达自己的 想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营 业部，每天的工作都让光也感到 压力非常巨大。一天， 光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志（神谷浩 史 配音）的男子，这个看似轻浮又油嘴滑舌的男人，竟然是辞 典编辑部的一员。 &nbs p; &n bsp; &nbs p; & nbsp; &nbs p; &n bsp; &nbs p; &nb sp; ; &n bsp; &nbs p; ; & nbsp; &nbs p; ; ; &nb sp; 正志在 光也的身上发现了校编辞 典的天赋，于是邀请他加 入编辑部，开 始了对于辞典《大渡海》的校编，光也就此结识了对文字爱得深沉的荒 木公平（金尾哲夫 配音） 、将自己的一生都投 注到了辞海中去的松本 朋佑（麦人 配音）以 及性格非常努力务实的佐 佐木薰（榊原良子 配音）。精彩剧情/对白：“吴大人，这些脏污事情 ，本就是你们吴家的，关我们姐什么事情？她愿意 给你们医治已经是 好的了，你 们还这样那样将这 些事情的压力推到她头上，我顾府的人可是 不愿意的。实在不行， 不医治倒是也没有关系，将军那里也不缺人用，给姐多拨几个就是了， 何必在这里为难！”
“左国栋跑了，我去追他回来，我没有追到人，他和他媳妇已 经不见了，没有追到人 ，我自然是要回来的，建造厂的工人有 规定的，不能离 开建造厂，我离开了，我刘 青认罚，但是 我不认自己是奸细。你们可 以惩罚我，但是不该殃及我的家人！”
“玄乙门的事情，我本 是无心想要参与的，又或者我本是 并不想要节外生枝的认一 个师父的。但是当初被为难，我既然选择了要做师父 的徒弟，而师父又帮了 我那么多，有些事情就好像是冥冥之中注定了一样的，所以既然他 是我的师父，我便有这个责 任和义务，
“如今，咱们云顶之上首要的任务， 便是早日让玄乙门分派回 归，好一同面对不久之后的劫难，否则玄乙门会在劫难中彻底的消失 ！该怎么做，还有日后云顶之上由谁来替师父管，师父已经想好 了，全权交给你们师 妹，你们从旁协助，不得有 异议！”
“顾娇兰，你假不假啊你？ 你就问问你自己，你身 上到底有哪一点像我们顾家的人？我记得以前就有人说过，你长得像王如意，你去照照镜子啊！反而是沈柠， 那模样像极了 妈妈年轻的时候，遗传 知道吧？那是刻在骨 子里的东西，不是你这种假冒伪劣能 改变的。”
