主演：亚尼克·比森 克雷格·汤姆斯 海琳·乔伊 强尼·哈里斯 乔吉娜·瑞利 彼得·斯戴宾斯 彼得·凯莱汉 马修·本内特 Arwen Humphreys 查尔斯·万德瓦尔特 Jayden Greig 大卫·麦金尼斯 Jamie Abrams Rick Hughes Tim MacLean
Detective Murdoch finds that the man behind a flying mach ine that cr ashes in Toronto is none ot her than his old nemesis, James Pen drick . He learns that Pendr ick is hoping to win a $1 million priz e for the first contro lled flight. A body is found in the rubble of the crash but someone is clearly out to steal h is invent ion. Murdoch also has to deal wit h Ottawa-bas ed spymaster Terence M eyers who says it's all a national s ecurity mat ter. Meanwh ile, Juli a returns f rom Vienna intent on prac ticing psy chiatry. She's also hoping to ha ve her marria ge to D'Arcy an nulled.精彩剧情/对白：“婶子，您先听我完，我爹娘不在世了， 陆家老宅的人虽然没有管过我们兄弟的死活，甚至处处刁难我们， 可他们是陆家的长辈，名义上，却是可以做主我家 里的事情。我不想给你们还有多意带来麻烦，也不想有人能仗着 长辈的名义欺负多意。”
“金花摔成这样，丞相大人本来就要 负责的。要是娶金花回去做，那正好，且 不她的伤就丞相大 人负责了，再加上如今本来她的名声也不清了，正好把婚事也解 决了。虽然金花只是一个普通的 村姑，身 份上配不上，但是金花不管怎么也是正当 妙龄的黄花大姑娘，做还是搓搓有余了。”
“意郡主是个通透 的，多半是会让那丫 鬟为妾的， 之后你再给靖远娶 个合适的正妻便 是了。意郡主对她的丫鬟不错，想来将来也是有几分情面的。顾二 姐那里，恐怕是有些 抗拒左家的， 娶个贴身丫鬟回来，也算是有个条线连接着 了，也算是好事。”
“三师兄，你想想，在世外门派，我给建造了这么一个 玩乐的地方，可以是头一个，大家是不是都 想要来瞧瞧热闹？来瞧 瞧热闹之后，我会在藏书阁和兵器丹药坊放出一些重磅的东西。到 那时候，咱 们就可以留住一些 人了，在留住一些饶同时，还能赚些灵石不是 ？”
“之前我的猎物也经常卖给聚贤楼的，聚 贤楼的姐见过我 ，我也见过她，只是以前我们家的情况，我们 都清楚，别是聚贤楼的姐了，就算是正常的农 家姑娘，都没人乐 意嫁给我。 如今呢，聚贤楼的姐知道咱们家的情况好了一些，他 们家也知道我虽然出身不好，但其实是有些能力的，所以这才提出这件事情。”
