主演：亚尼克·比森 克雷格·汤姆斯 海琳·乔伊 强尼·哈里斯 乔吉娜·瑞利 彼得·斯戴宾斯 彼得·凯莱汉 马修·本内特 Arwen Humphreys 查尔斯·万德瓦尔特 Jayden Greig 大卫·麦金尼斯 Jamie Abrams Rick Hughes Tim MacLean
Detective Murdoc h finds that the man behind a flyin g mach ine that c rashes in T oronto is none other than his old nemesis, James Pen drick. He learns that Pendrick is h oping to win a $1 million priz e for the first controlled flight. A body is found in the rubble of the crash but someone is clearly out to steal his invent ion. Murdoch also has to deal with O ttawa-based spymaster Tere nce Meyers who says it's all a nation al security matte r. Meanwh ile, J ulia returns from Vienna inte nt o n pra cticing psyc hiatry. She 's also hop ing to h ave he r marriage to D'Arcy annulled.精彩剧情/对白：“事实上，太后 娘娘的一切 病症都是 源自头上来的，只是身体的 其他部分最先开 始有反应罢了。近日太 后娘娘的头疼应该并 不严重，甚至比起其他的来，是完全可以忽 略的，但这恰恰是完全不能忽略的，若是没有及 时的医治， 不出一周 的时间，太后娘娘你的头痛，只怕会更加的严重，到难以忍受的地步 。”
“你呢，也不要想那么多了，其实只要这姑娘家品行好，乐意守着正儿，那也就够了，你就别执着 身份不身份的事 情了。身份不过 就是身外之物罢了，咱们 要是没有我这一代，也是农民。早 先那些姐嫁进来，那又如何 呢，她们不安分，还嫌弃正儿难道不是吗？”
“是银子的事情， 你大哥如今已经是个秀才了，再下 场便很关键了，若是能成，指不定就能指派官职了，老林家也就算是没有白费这一遭 ，家里什么情 况你也知道的，就指着你大哥了，你大哥要是还不成，家里的日子也过不下去了。如今除了考试你大哥用度，还需要一些银子打点。”
“再者，真要是答应了，便搅进去浑水里面去 了。当今 圣上年纪大了，皇子们也都 不了，这会儿恐怕早就已经分了派系 ，有了各自的党羽了。礼部侍郎这样的位置，只怕早就站队了 ，真要是和他扯上关系，咱们岂不是也站了队，往后还能有什么好的，除非运气好，站 对了人。”
“你们家那个兄弟周麻子忒不是东西了，成 天在俞寡妇家鬼鬼祟祟，有时候看见我，还直勾勾 盯着老娘 的胸~~脯子，你说这么个玩意儿还把人家娃子的脑袋给打破了，你们居然还 有脸来瞎逼逼，换我说，这种兄弟，趁早给根 绳子让他 吊死得了，省得祸害我们！”
