主演：特德·丹森 玛格·海根柏格 乔治·艾德斯 艾瑞克·兹曼达 罗伯特·大卫·豪尔 伊莉莎白·哈诺伊斯
Under the direction of new boss D.B. Russell, the team tackles cases involving a wild shootout o n a Las Vegas tram ca r, and the death of a deer hunter.精彩剧情/对白：“还不是因为萧家的事情，萧家见少爷歇了管家里酒楼的事情，高心不行 ，将北边的 酒楼也如数交给大少爷 了。还让少爷回去好好做游 手好闲的少爷呢， 以前还没有感觉，如今却是 实在感觉到了萧家对 少爷的偏心，少爷不开心 ，就休息 不好。”
“这是迟早的，苏家因为受到苏 正夷影响，苏家彻底落魄之后，苏家就没见谁出来想 办法继续过日子。以前靠的是王氏的娘家接济，结果一点点的好 处，苏家毫 不犹豫将王氏这么个人给休了，这连接济都没了，可不是就饿死吗？”
“那时候你和你大 哥都还，你 大哥那会儿才十三岁呢，你那会儿不到十岁，你两都在 读书，爹其 实也不知道谁好 ，本是想着，谁考上了 ，将来就全家供着谁读书， 至于考不上的那个，将来去城里做工 ，读过书，做的工也更好，而且工钱更高，你们两兄弟呢， 将来都不会差的。”
“打从一开始你见 到杨斌的妹妹杨 柳表现出的 不对劲，我就隐隐 有了感觉 ，后来你来了这里，见着我总是躲 ，进一步加深了我的怀疑，加上郭冬梅当着你我的面 说话总是阴阳怪气的，而 你之前也 说过你有个妹 妹，所以也能猜个八九分。”
“倩倩，对不起 ，因为我父母的反 对，所以这段日子我欺骗我自己的真心，一直躲 着你，可是我发现，没有你的日子我每 天度日如年，生不如死，我这才发现我不能没有你 ，哪怕我父母再反对我们在一起，我还是忍不住来找你，我……爱你。”
