导演：黄以功
《秋水长天》是导演黄以功上世纪 80年代 初期的荧屏作品，曾在播出 当年荣获台湾电视“金钟奖 ”，并奠定 了此剧领衔主演者萧芳芳、刘德凯 台湾电视文艺片领军人 物的地位。20年后，黄 以功重拍台 湾视坛编剧高手夏美华的这部经典作品，特地将故事的发生地挪到了充满 生机与活力的国际 大都市上海，因而邀 请土生土长的上影青年女编剧、曾以话剧《女人话题》荣膺田汉戏剧文学奖二等奖的王帆执笔改编。新版《秋水长天》 仍保留了婉转、凄美的剧情风格和沧海桑田、至死不渝的爱 情主题，但视野更加开阔，以传统与现代交 替之际的 宏大背景，表现了当代人以及两代人价值观念的嬗变和冲突。精彩剧情/对白：“虎子，她就是一个乡下来走亲戚的农女，她的 爹娘只是 一个铺子做工的， 家里都远在龙平县呢。她 的身份太低了，她是 配不上你的。咱们家没有 什么能依靠的，你娶媳妇，最起码得娶一 个京城的姐，有娘家的关照。她这样的，不行，娘不同意！”
“身体倒是没有什么问题了， 恢复的很好，制茶这些和以 前一样， 状态都很好。就是这 腿不能行走了，偶尔会有些疼，倒是有些可惜。不过人有的时候就是有得有失的，满足就好了，原本可能连命都没 有了，如今能活 着，已经是大喜了 。”
“东家，不是那 护国公主是妖孽，她在才有玉石，而是她将所有能 出东西的玉石全部选了出来，剩下的都是一些没有东西的石头啊！那位护国公 主，在赌石上面，无人能企及！ 您不该违背祖训， 自己去参与赌石的。剩下的石头，只要我们 好好经营，赌石坊的生意依然在正规上面。”
“而这次在黑木部落附近看到的人，除了神色像是在打探什么，还有一点就是，他们的面孔在我的印象里是 没有的。再者，气质也和黑木部落的人完全不同，黑木部落的人 ，还是比较温 和的，这几个人就是那种戾气非常重的人。”
“何况这些事情也是你们自己当初答应的， 我们凑了钱，你考上了进士，将来是要帮上我们一二的，现在 你没有考上，我们那会银子来也没有什么错，何况这银子还 帮你们家 度过难关了，你倒是好了，直接和我们结了 仇，我们这银子可是出的很亏的了
