导演：黄以功
《秋水长天》是导演黄以功上世纪80年代初期的荧屏作品，曾在播出当年荣获台湾电视“金钟奖”，并奠定 了此剧领衔主演者萧芳芳、刘德凯台湾电视文艺片领军人物的地位。20年后，黄以功重拍台湾视坛编剧高手夏美华的这部经典作品 ，特地将故事的 发生地挪到了充满生机与活力的国 际大都市上海，因而邀请土生土长的上影 青年女编剧、曾以话剧《女人话题 》荣膺田 汉戏剧文学奖二等奖 的王帆执笔改编。新版《秋水 长天》仍保留了婉转、凄美的剧情 风格和沧海桑田、至 死不渝的 爱情主题，但视野更加开阔，以传统与现代交替之际的 宏大背景，表现了当代人以及两代人价 值观念的嬗变和冲突。精彩剧情/对白：“回到北境之后，娘，你就不要再去参合这些 事情了，你好好 的在家里享福就可以了。 儿子会给你娶媳妇回来的，至于娶谁， 娘你就不要干预了。北境已经是退路了，要 是再出什么事情，我们就没有退路 了，你想再回村里吗？ 若是再出什么事情，就只能回到村里去了。”
“大人，是这样的。我们县令大人呢，是上报给了知府 大饶，知府大人 那里也同意了。但是我们 在省城的时候，知府大人一直没有时间 ，我们等了十日，知府大人还是 没有时间，我们就想着呢 ，这事情可能没有那么重要，又或者 知府大人实在没时间处理。”
“县令爷过来，指不定是来见咱们家老三的。咱们村可不富，每年赋税也就是这么 一些，县令爷那里 会来我们这样的地方，以前可从来没有人来过，如今县令爷来了，还能因为什 么，因为老三这个唯一的读书人，想来 今年还要科考呢，大抵是来让老三加油的！”
“我们酒 楼自从用了这个香料之后，味道大大 的提升，这两 日你们也看到了，外头生意爆满，就引来了 不少对家 ，也过来吃了我 们的东西，他们肯定是要研究加了什么的，这段时间可能还 没有办法研究出来 ，但是你也知道 ，这时间长了那就不 好了，我是在想，怎么 才能尽量的保证自己的优 势？”
“昊昊，不是爷爷批评你 ，戚尧是你的哥哥，你不能直呼哥哥的名字，你要喊他 哥哥，另外，你哥哥只是因为受伤 了，暂时走不了路，但是不代表以后一辈子都 走不了路 ，你不能骂他残废，这是非 常没礼貌的事 情，你真的要做个这么没礼貌的孩子吗？”
