导演：黄以功
《秋水长天》是导演 黄以功上世纪80年代初期的荧屏作品，曾在播出当年荣获台湾电视“金钟奖”， 并奠定了此剧领衔主演者萧芳芳、刘德凯台湾电视 文艺片领军人物的地位 。20年后，黄以功重拍台湾视坛编剧高手夏美华的这部经典作 品，特地将故事的发生地挪到了充满生机与活力的国际大都市上海，因而邀请土生土长的上影青年女编 剧、曾以话剧《女人话题》荣膺田 汉戏剧文学奖二等奖的王帆执笔改编。新版《秋水长天 》仍保留了婉转、凄美的剧情风格和沧海桑田、 至死不渝的爱情 主题，但视野更加开 阔，以传 统与现代交替之际的宏大背景，表现了 当代人以及两代人价值观念的嬗变和冲突。精彩剧情/对白：“将来，常山哥哥真的考取到功名。朝 廷也会因为家里有偷的事情，不让他做官的。 归善村，就这么一个秀才， 他若是有 了功名， 必然会照拂村里饶，大家日子都能好过 。但是若 是这些都没了，归善村再旱起来，怎 么办，连个帮扶的人都没樱”
“你明日 便带两个你觉得合适的人，前往京城，查的是京城宁家的事情，主要在宁家的子嗣 和家族的密幸。对了 ，最好带一个会识字的， 若是你们查的中途遇到有疑问的事情 ，可书信回来，若是没有，便依你们 的进度查，待到没有疑问了 ，再行回来禀告。
“往后，多意姑 娘还是可以继续和顺福 楼合作，只 是这五五分，就要改改 了，九一分，或者是单卖方子 。至于价钱，若是多意姑娘有这 个意思谈 ，便可以前来任何地方的顺福楼告知一 声，萧家都会从京 城来人与你谈的。倘若你愿 意九一分，那倒是也不必那么麻烦， 老夫便能 做这个主的。”
“我想着，既然要来，晚些问问狗子 ，要不要将他爹娘也接过来。 另外就是，何家两老 ，膝下就 萍一个女儿，平日里他们不 愿意跟着大哥他们，怕给萍添麻烦，这些 我们不管。但是过年，就她们两老， 太清静了，得接着一起过来 过年。”
“你这安家吧，之前还是一副老大不乐意的样子，我原还想着，安 家是不是在看你能不能高中再考虑这婚事能不能 成的，你今年运气不好， 我还想着，这事情恐怕就没了，结果安家反而爽快了，总觉得那里不对劲， 柳生，你有这样的感觉吗？”
