主演：黄日华 翁美玲 苗侨伟 杨盼盼 曾江 刘丹 李司棋 谢贤 戴志伟 黄造时 惠天赐 陈秀珠 黄韵材 刘江 秦沛 夏雨 石坚 关海山 黄文慧 杨泽霖 刘兆铭 秦煌 曾庆瑜 陈安莹 张雷
南宋年间，全真教道士丘处 机与江南七怪武功不相上 下，两方决定各培养 一个徒弟，日后比武来决定双 方武功高低。丘处机的徒弟是金国小王子杨康（苗 侨伟 饰），江南七 怪的徒弟则是自小随母亲在蒙古生活的郭靖（ 黄日华 饰 ）。从蒙古来到中原的郭靖 ，邂逅了“东邪”黄 药师（曾江 饰）的女儿黄蓉（翁美玲 饰）。后又 遇见义弟杨康，卷入了杨康一家的纠纷中还有杨康与穆念慈（杨盼盼 饰演）的感情纠葛。 在郭靖和黄蓉两人的 各种冒险中 ，两人又结识了“北丐”洪七公（刘丹 饰）、“西毒”欧阳锋（杨泽 霖 饰）、“南帝”一灯大师（刘兆铭 饰）、“老顽童”周伯通 （秦煌 饰 ）等武林奇人，经历了丐帮、铁掌帮、争夺武穆遗书等种种事件，两人的爱情也遭遇了许多考验。后郭靖又接到成吉思汗命令，令其率兵攻打南宋 。郭靖终逃离蒙古，和冰释前嫌的黄蓉共同保卫襄阳。 香港 TVB83版 《射雕英雄传》根据金庸同 名小说改编，被广泛认为是改编最成功的一版，真实再现了金庸笔 下那个充满传奇的武侠世精彩剧情/对白：“苏老太爷，苏家可是压根不愿意认轻寒的 ，当初也早清楚了，苏家是苏家，轻 寒是轻寒，我为什么要看苏家的面子 呢？我若 是记得没有错的话， 苏家可是要让我做妾室的，给轻寒再娶夫饶，苏家这么对我，我为什么要看苏家的面子呢？”
“既然背后的人花了那么大的精力让京 城所有人来议论我们，我们就随了他 的好意吧，正好给我们打打广告不是，等京城人 人都议论 咱们了，你 就将咱们原本的打算公布出来，到那时候，人 人都知道了消息，岂不是 大家都打算来和咱们合作 了？”
“这件事情，不过是几句话，一两就能有 结果的事情，七皇子着急什么呢？是还是不是 ，只需要我去一声便是了，你们等着看结果自然就 知道了，若是我谎 了，你们照样不是可以像 是现在这样做？ 若是没有，那这事情岂不是更简单了？”
“温姚当初因为我们两个的前车之鉴之后，总是在担 惊受怕，生怕 会生出一个和 我们一样的孩 子出来。所以他后来生 的几个，都是按时在 检查他们的成长情况的，他最大的儿子，如今八岁，据在两三个月前，停止 了长高和长胖。”
“姐，你这么欺负一个长辈，到时候 大家只会戳咱爹妈的脊梁骨，你咋就这么糊涂呢？赶紧跟你婆婆道歉，不就是借个房子给姐夫弟弟结 婚的事情吗？于情于理都是应该的，你干嘛这么小气？咱做人还是要大方一点，与人为 善。”
