导演：詹姆斯·伯罗斯 John Fortenberry Scott Ellis Ted Wass Jean Sagal 弗莱德·萨维奇 Fred Savage 朱莉·安妮·罗宾逊 Julie Anne Robinson Thomas Kail
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 诺亚·米尔斯 加勒特·莫里斯 乔纳森·克特 马修·摩伊 尼克·扎诺 詹妮佛·库里奇 Brooke Lyons
黑发泼辣的Ma x（凯特·戴琳斯 K at Dennings 饰）在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小个子亚 裔老板Han Lee、爱讲荤 段子的厨子Oleg（Jonathan Kit e 饰）和高龄收银员Earl 。餐馆新 来的女招待Caro line（ 贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足 ，与餐馆档次格格不入 。Max对Carolin e的身份产 生了质疑，无意间得知Ca rolin e曾是曼哈顿区真正 的千金小姐，父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的 Caroline，虽然身份 背景不同，同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。 & nbsp; & nbsp; &nbs p; &nbs p; ; &n bsp; ; & nbsp; ; ; &nb sp; &nb sp; ; &nb sp; &n bsp; Ca roline虽然落难，却仍时刻惦记着运用自己的商业头脑干出一 番事业。她偶 然发现Ma x有制作纸杯蛋糕的才能 ，便鼓励Max与自己合 伙开间蛋糕店。 不过要实现这一梦想 ，她们得设法筹集到2 5万美元的创业资金，这对于囊中羞涩的姐妹 俩似乎是项不小的挑战… …精彩剧情/对白：“姐，澈心知道 的，五皇子不过是因为七皇子的事情，心里过不去 ，想要找一个宣泄口罢了，没有办法对您做什么，欺负我一 个丫鬟还不容易？澈心只是不想 要你和皇上在这件事情上面不好自处，您是自己人，皇上那里，是澈心 最不想的
“这是本掌门的关门弟子，多意。早先本掌门让她在玄乙门历练 ，药门掌门要去了药门 ，便随他了 ，后来药门掌门又抢本掌门的弟子，本掌门瞧着药门掌门 实在喜欢，便给他做弟子一段时间了。那里知道药门掌门反叛，多意吾徒告知本掌门 ，这才拿下药门掌门的，本 掌门的弟子 自然也就回到 本掌门身边了。”
“但是我只来得及查出这么多。本来……我是打算自己查清楚，再联系你 的，没有 想到出了这件事。虽然说秦盛天的照片 是伪造的，这点徐莹 已经相信了，但是我去扫墓这件事情 ，确实是真的，所以徐莹对我还是有所怀疑，她以后势必会看的更严，所以我没有办法，只能提前告诉你，希望你能继续查下去。 当然，我也不会放弃的，有消息的话，我们互相通知一下，好吗？”
“娘要是不去这一趟都不知道你存了这心思，玉儿啊， 再怎么说他都已经是你姐夫了，你可不能犯糊涂，你是高中毕业的文化人，咋能瞧得 上你姐夫那 种没文化的乡下人，以后咱得找吃公粮的，你可不能 随便乱糟蹋自己，懂没？”
“你真是个傻小子，我也就 是说说，我自己现在都没有回城的机会，泥菩萨过江自身难保 ，可没本事把你弄进去，我回家后还得想办法跟 我爸缓和关系，不过你进工厂的事情，我会记着的， 这么好的 小伙子， 总待在养殖 场怪可惜的。”
