导演：詹姆斯·伯罗斯 John Fortenberry Scott Ellis Ted Wass Jean Sagal 弗莱德·萨维奇 Fred Savage 朱莉·安妮·罗宾逊 Julie Anne Robinson Thomas Kail
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 诺亚·米尔斯 加勒特·莫里斯 乔纳森·克特 马修·摩伊 尼克·扎诺 詹妮佛·库里奇 Brooke Lyons
黑发泼辣的Max（ 凯特·戴琳斯 Kat Denni ngs 饰）在纽约 布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg（Jona than Kite 饰）和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Ca roline（贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆档次格格不入。Max对Car oline的身 份产生了质 疑，无意间得知 Carol ine曾是曼哈顿区 真正的千金小姐，父 亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴 利心软的 Max收留了无家可归 的Caroline ，虽然身份背景不同， 同样身无分文的 境地还是 令两个女孩成为了好朋友。 & nbsp; &n bsp; ; &nbs p; ; ; &nbs p; &nbs p; &nb sp; & nbsp; &n bsp; ; & nbsp; Caroline虽然落难，却仍时刻惦记着运用自己的商业头脑干 出一番事业。她偶然发现Ma x有制作纸杯蛋糕的才能，便鼓励Max与自己合伙开间蛋糕店。不过要实现这一梦想，她们得设法筹集到25万美元的创业资金，这 对于囊中羞涩 的姐妹俩似乎是项不小的挑战……精彩剧情/对白：“大将军，不是这样 的，没有想要威胁他们， 就是老大这个人，整日都在 读书看书，人很单纯，还是个孩子，所以他没有想那么多，就是他们要银 子回去，家 里没有， 我为难，他 就着急，这才会气话 的，哪里会真的威胁呢，都是一个村 子的，他干不出来这样的事情。”
“娘，你放心 ，这次我跟雪丫回她娘 家，跟她 堂哥喝了不 少酒，她堂哥 给我打包票，一定能进 ，他一直在给领导做工作，又是买酒买烟想，雪丫他娘家为我垫了不少钱，娘，我寻思 着，也不能光让人家帮我 垫钱，咱也 得出一点不是？”
“秀芳姐，你 以后好好养闺女，她们一定会好好回报 你，男人 女人都是人，都 是平等的，而且荔枝 不能再受刺激，她现在听到她爹的名字都 那么痛苦，医生说，这种 痛苦会伴随孩子一生， 你真的希望你另外两 个女儿也要变成这样吗？”
“你真是个傻小子，我也就是 说说，我自己现在都没有回城的机会，泥菩萨过江自身难保，可没本事把你弄进去， 我回家后还得想办法 跟我爸缓和关系，不过你进工厂的事情，我会记着的，这么好的 小伙子，总待在养殖场怪可惜的。”
“我先前把你的话也听了进去，回去跟家 里男人好 好说说，狗子他爹也不跟我急眼了，好好 跟我交代了一番，说是同情人家俞寡妇年纪轻轻 带着孩子过活，平日里会送 些番薯啥的，人家又会 缝衣服，给缝了一次，其他 的也没啥，都是黄菊花挑拨的。”
