导演：詹姆斯·伯罗斯 John Fortenberry Scott Ellis Ted Wass Jean Sagal 弗莱德·萨维奇 Fred Savage 朱莉·安妮·罗宾逊 Julie Anne Robinson Thomas Kail
主演：凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 诺亚·米尔斯 加勒特·莫里斯 乔纳森·克特 马修·摩伊 尼克·扎诺 詹妮佛·库里奇 Brooke Lyons
黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯 Kat Denn ings 饰）在 纽约布鲁 克林区一家低档餐馆打工 ，餐馆同事包括小个子亚裔 老板Han Lee、爱讲 荤段子的厨子Oleg （Jonathan Kite 饰）和高龄 收银员Earl。餐馆 新来的女招待Caroline（贝 丝·贝尔斯 B eth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆档次格格不入。Max 对Caroline的身份产 生了质疑，无意间得知Carolin e曾是曼哈顿区真正的千金小姐，父 亲破产后为生存沦落 到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归 的Caroline，虽然身份背景不同， 同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。 & nbsp; ; &nbs p; &n bsp; &nb sp; ; ; &n bsp; &nbs p; & nbsp; &nbs p; ; Ca roli ne虽然落难，却仍 时刻惦记 着运用自己的 商业头脑干出一番 事业。她 偶然发现Max有制作 纸杯蛋糕的才能，便鼓励Max与自 己合伙开间蛋 糕店。不过要实现这一梦想，她们得设法筹集到2 5万美元的 创业资金，这对于囊中羞涩的姐 妹俩似乎 是项不小的挑战……精彩剧情/对白：“六文钱一个，我们家可收不起 。我还是那句话，大 家桥归桥 路归路，身为同村 人，你们拿着我们家的花样子去做，我也不计较，你们自 己能卖是 你们自己的 事情，但别指望用了我们家的花样子，挖了我们家 做工的人，还想高价卖给我们。”
“另外，药门有 一项外出的任务，是田启山，有一只凤凰，马上 要孕育凤话，我们 的任务，便是去将凤话拿 到。这个任务，除 了我们玄乙门，其他门派，都会参与。不过田启山有规矩，只有新入的弟子才能前去， 随行的掌门或是长老，可以前去 ，不得出手。”
“这常二少爷吧，也算是好心，虽然不喜欢意儿，但也担心 她日后在婚事上吃亏不是？她素来痴迷常二少爷 ，愿不愿意另嫁他人是个问题，就算是愿意了，那也嫁不到什么好的。所以常二少爷的意思， 让意儿一起入府，左右常二少爷也不会亏待她的，和咱们府上一样，好吃好喝 供着。”
“后来有一，爹还记得， 快黄昏的时候，我和你娘下地做事回来，在咱们 家门口啊，遇到一个道士 ，道士想喝点水，要是能有填肚子的东西 ，能填填也不错了。 咱们家虽然日子过的还不错， 可也没有多别人吃的东西啊 ，我是想赶走的，你娘这 个人，喜欢多管闲事，便 去拿零吃的和水。”
“别一天到 晚瞎想一些有的没的，我和你妈用不 着你们操心，反而是你 和小茹在国外就老老实实的，读书就好好读，别去一些不三不四的地 方，到时候我和你妈会定期给你们汇款过去，虽然现在家 里不差那点钱，但是你们也不能忘了艰苦奋斗的精神……”
