导演：大卫·斯瑞弗
A drunken call of nature o n a generator turns just ano ther night out for Frank int o a nightmar e. &nb sp; &nbs p; ; ; &nbs p; &nb sp; ; ; &n bsp; ; ; ; At hospital he's told that tests show he has a he art conditio n and ma y not make it to the we ekend. & nbsp; &n bsp; &nb sp; ; &n bsp; & nbsp; &nb sp; &nbs p;   ; & nbsp; &nb sp; & nbsp; & nbsp; With t hese words ringing in his ears, he sets out t o drink and drug hi mself into a stupor, only to be v isited by his yo unger self and challenged to answer the questio n: "What is the poin t of Frank Gallagher?" &n bsp; & nbsp; ; &nbs p; &nbs p; ; &n bsp; &n bsp; &nb sp; &nb sp; &nbs p; &n bsp; On one of his regular trips home from unive rsity, a little bit of Lip's othe r life makes an unwelcome appearance in Chatswor th, throwing Man dy into uproar an d cu lminating in a knock-down, drag-out f ight i n The Jock ey with shocking consequences. &nb sp; &nb sp; &n bsp; & nbsp; ; & nbsp; ; &nbs p; ; &n bsp; &nb sp; Elsewhere on the est ate, Lillian proves to be quit e the madame when she settles on an unconve ntio nal way to turn her spare roo ms into a little extra cash.精彩剧情/对白：“你在北境 立了大功，邵阳将军如今 也是一品的将军了。记得没错的话，邵阳将军除了你，院子里没有其他的女人了吧？哀家的意 思是，邵阳将军虽是上门女 婿，但如今到底是一 品的将军，你们家在京 城的地位也与以前不同，想要彻底的站稳脚跟，还是需要一 些条件的。”
“那正好，你嫁给我做皇子妃，这样的话，也省的她们 拿你的亲事做幺蛾子了，有了这个身份，你想怎么帮着报仇都是可以的。同时，你做了皇子妃之后，与我在一起，可以一同 查这些事情。我在永恒皇朝，并 没有信任的人，所以 办事情束 手束脚的。”
“囡囡啊，这嫁了人呢，免不得要 过这样的日子，你将 来嫁了人，也是一 样，会这样。奶当年 ，也吃了不少的苦 头的。如今呢，你 还没有出嫁，你就好好过日子，别想这些 有的没的，等你出嫁 了，奶就是想要宠你， 也宠不了了。”
“他需要钱，需要给小三一个正当的名 分，就可以设局转 移债务，让原配身败名裂。但是这个局设完了，也起到了作用， 只是没有想到，原配不堪折辱，选择了自尽。他怕 事情闹大，所以便 决定把设的那 个局所有的 痕迹都抹掉，至于参与其中的 人，也不过 是个工具，没有利用价 值了，还可能挡路，就一定要彻底扔远一点才好。”
“我当然不是随意反悔的 人，你要是觉得不安心，我们可以定一 个协议。你今天在这 里留下你的右手，秦溪 把我母亲的日记给我，我 放你们自由，不再管你们任何事情。作为交换，我把南城分部的控制权作为 抵押，你……不如 就拿陆氏的全部股份来？如果我们有人反悔，那就把抵 押物全权交 给对方。”
