导演：卡罗尔·班克
主演：布伦顿·思韦茨 安娜·迪奥普 莎凡娜·魏尔奇 柯伦·沃尔特斯 瑞恩·波特 约书亚·奥尔平 敏卡·凯利 阿兰·里奇森 文森特·卡塞瑟 伊恩·格雷 杰伊·利库戈 达马里斯·刘易斯 蒂根·克罗夫特 康纳·莱斯利 瑞恩·艾伦 查特里亚·陈 文森·特兰 卡伦·罗宾逊 克里斯·西迪基
当得知杰森·托德(柯伦·沃尔特斯 Curran Walters 饰)被小丑所杀后，迪 克·格雷森(布伦顿·思韦茨 Brento n Thwaites 饰)选择回到哥谭 市，在那里他见到了精神不太正常 的布鲁斯·韦恩(伊 恩·格雷 Iain G len 饰)，并与已经成为 警察局长的芭芭拉·戈登(莎凡娜·魏尔奇 Savannah Welch 饰)重聚。尽 管失去家人的消息对泰坦小队、芭芭拉 ，以及布鲁斯都造成了不小的打 击，但身为蝙蝠侠的布鲁 斯·韦恩却出 人意料地选择彻 底杀死了小丑并离开了哥谭市，留下已经成为夜翼的 迪克去继续保护哥谭市，并发出了“希望自己成为更好的蝙蝠侠”的不祥指示。 ; &nbs p; &nb sp; & nbsp; ; & nbsp; & nbsp; &nb sp; & nbsp; &nbs p; 而与此 同时，一位名为“红头罩”的新犯罪头目却突然出现在了哥谭并开始进 行恐怖袭击。精彩剧情/对白：“大炎皇上，本宫这里虽然 从刁月衫的嘴里知道了 无人区的路线图，但是这样凶险的地方，我 剑赵可没有勇士可以穿越那里。再者，本宫也清楚，意郡主不是傻子，不可能一五一十的将细节 明的。即便是 知道，我们剑赵也没有办法。”
“意郡主，虽然你 和轻寒和我们苏家是有矛盾，但是不管 怎么，轻寒也是苏家人，将来慢慢可以解开误会的，你何必如此呢，给苏家行个方便，也是给将来的你自己行 个方便不是吗？ 这件事情只要解决好了，我们苏家上上下下都 感激你。”
“就比如，若是全家都是 经商没有 人务农的话，那么这一家就没有考科举的资格，若是全家至少有一个人在 务农的话，又或是有自己农庄，那么家里就有科举 的资格，这样的情况下， 至少可以保证，每家至少有一个人可以在 务农，粮食方面也就不必 担心了。
“丫头，你刚刚的意思，我们 掌门已经知道了。也知道要一半的话语权有些过了， 毕竟大掌门就是大 掌门。所以掌门的意 思，这一点，不必做到 ，但是呢，我们武门的弟子在欢乐镇的优待必须是要的，不管买什么，一半的价钱，还有优先丹药和兵 器。”
“阿意姐，不好了，他们回去矿山之后，金家的人看到自家的人被欺负了，便拿着 他们出气！如今在金家矿山做工的阴家供奉人 全部受到了牵连，都在被金家的人拿来泄愤。金 家人多势众，我不 好出手做什么 ，便赶紧的回来汇报了。”
