导演：卡罗尔·班克
主演：布伦顿·思韦茨 安娜·迪奥普 莎凡娜·魏尔奇 柯伦·沃尔特斯 瑞恩·波特 约书亚·奥尔平 敏卡·凯利 阿兰·里奇森 文森特·卡塞瑟 伊恩·格雷 杰伊·利库戈 达马里斯·刘易斯 蒂根·克罗夫特 康纳·莱斯利 瑞恩·艾伦 查特里亚·陈 文森·特兰 卡伦·罗宾逊 克里斯·西迪基
当得知杰森·托德(柯伦· 沃尔特斯 Curran Walt ers 饰)被小丑所杀后，迪克·格雷森(布伦顿·思 韦茨 Brenton Thwaites 饰)选择回到哥谭 市，在那里他见到了精神不太正常的布鲁 斯·韦恩(伊恩·格雷 Ia in Glen 饰)，并与已经成为警察局长的芭芭拉·戈登(莎凡娜 ·魏尔奇 Savannah Welch 饰)重聚。尽管失去家人的消息对泰 坦小队、芭 芭拉，以及布 鲁斯都造成了不小的打击，但 身为蝙蝠侠的布鲁斯·韦恩却出人 意料地选择彻底杀死了 小丑并离开了哥谭市，留下 已经成为夜翼 的迪克去继续保护哥谭市， 并发出了“希望自己成为更好的蝙蝠侠 ”的不祥指示。 ; &nbs p; ; &nb sp; ; ; ; ; ; ; &nb sp; & nbsp; 而与此同时，一位 名为“红头罩 ”的新犯罪头目却突然出现在了哥谭并开始进行恐怖 袭击。精彩剧情/对白：“父亲在答应二皇子的提亲时， 便与多意商量过了，想要 告老还乡了，如今已经成亲了，父 亲的辞官文书应该也 早就递上去了。父亲虽然早年乃是探花郎，但 这些年下来，他也深知自己在 官场并没有什么成 就，也正是怕有皇子 妃这样的人，让他去拿本 来自己没有能力拿的东西，所以 才早早打算辞官。即 便我日后是皇子妃， 父亲却不想因为我的关系， 就霍乱永恒皇朝的官场。
“大夏部落的首领，应该是一个死 人了才对。原本我是早就算出来聊，而赶来的时间，会正好是大夏部落的首领气数将尽之前，我见过之后，她才会 彻底的死了。而这段时间，有别的族似乎是出了什 么事情，我需要一点 时间来算，便耽误了前来的时间，这个时间来，大夏首 领没有错，就是 死了。”
“应该的， 我们也不该对 你气的，一篓子给你十两 ，那些村子里人给五两吧，原先一篓子可是 二十两的， 姑娘好心，我们这也认了，因 为军中的银子的确是不多，大量的话，银子够呛，但是姑娘放心，将来必然会回报给姑娘的。”
“既然我们谁 也无法说服谁，以后你也别 来找我，我也不 会回家，各自清静，但是我警 告顾娇兰的话是认真的，她要是继续搞小动作害沈柠， 我也是什么事儿都干得 出来，爸， 如果你和 妈妈要继续放任，到时候你 失去的就是两个女儿，我 说到做到！”
“不仅您糊涂，我也糊涂啊， 本来都过去很久的事情了，当初只是在门诊室起了口角，我和我爱人并 没有追究下去，谁知 道到了今天，居然还 有人拿出来说事儿，我不知道张美凤的目的是什么？如果 她对我当初提出的反对意见有不满，大可以来找我。”
