导演：张洪翅
歐陽偉豪(Ben Sir)執教的「學堂 」，正式「升呢」成為「研究院」！麥美恩、陸 浩明、駱胤鳴、林穎彤等一眾學生，紛紛 報名成為「研究生」，務求將廣東話用語、諺語、俗語的較深入一 面，發掘出來！一位從內地來 港的娛樂主播季蘋蘋， 想學好廣東 話，慕名而來上課，這位插班生與一 眾同學相處時 又會鬧出甚麼樣的「語言笑話」 ？ 課堂仍然保持以遊學團形式進 行，遊覽香港各 個地區，再配以該區的特色，介紹相關的潮語、古語，見證廣東話經年代洗禮的變遷。Be n Sir與學生經常巧遇不 同的嘉賓，為研究過程帶來不少歡樂 及另類體驗。 「一人一句問Ben Sir環節」， Ben Sir繼續回答廣東話用字的有趣提問，照 舊絕不收費！精彩剧情/对白：“只要有钱，李家怎么会 不愿意呢？他们如今想把芹嫁给疯 子，我是万万 不肯的，那人就是个疯子，嫁过去迟早会被打死的。左右也才五十两罢了，你 若是愿意出 五十两，他们肯定愿意。 至于我，我在那家里也受够了，左右也 只能做做事，我年纪大了， 他们也留不 了几年。当然，多 意，最主要是芹，只要能救出芹就 行，我若是不行，那就算了。”
“玄乙门是世外门派，但这也是这 些国家所提的，其实压根 原因是玄乙 门各方面的实力在这些国家之上，这些国家无 法管束我们，这才归类为世外门派。但事实上，玄乙门对这些国家并不是避之不管的。相反，很多新的弟子， 历练的东西，便是 在这些分部去完成 的。只是，都不会打着玄乙门的旗号罢了...”
“他不管怎么，也是你爹，完全不管倒是不好的，只是老林 家的人认定了你大哥将来官运亨通，少 不得要为这个事情烦你，日后你连个清 净日子都没有，若是不行，搬出去也是可以的。但是老林家将所有的田地卖了 ，往后只怕 连个进项都没樱”
“什么叫我把人想的坏？我下午可是从你二婶那里 看到这个温静的照片了，看着文文静静的，感觉 很不会来 事儿吧？但是我见过这么多人，这种 白白净净的反而更不好应付呢，满肚子都是心眼儿，还不如秦溪 那种满脸狐媚子相的。”
“就是你后爹一 个月前不是在工地受伤吗？ 腰背上伤 到了神经，一直没见好，项目业主一直不肯负责， 还拖欠工资，洪卫东上次又带头跑县里来讨薪，被衬衫厂里的人给打了，这下子伤上加伤，只能住在医院 ，你娘就一直在医院照顾他呢。”
