导演：王天林
主演：梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 李树佳 何树燊 刘兆铭 吴家丽 黎汉持 陶大宇 胡美仪 蓝天 许绍雄 朱铁和 秦煌 廖骏雄 麦子云 曾玮明 张雷 梁鸿华 麦皓为 陈狄克 吴茜薇 关海山 白茵 曾华倩 李香琴 容惠雯 黄敏仪 罗兰 苏杏璇 梁爱 刘江 张英才 何璧坚 高雄 刘丹 高妙思 陈国权 黄新 冯国 郑家生 黎耀祥 陈荣峻 何贵林 谢宁 谭炳文 刘碧仪 叶天行 曾慧云 吴丽珠 骆应钧 虞天伟 黄一飞 杨菁菁 焦雄 关菁 凌汉 曾道美 罗
张翠山（任达华 饰）系武当 派掌门人张三丰（鲍方 饰）的第五 代弟子，某日，他遭到了金 毛狮王谢逊（曾江 饰）的挟持，来到了冰火岛上。在 那里，张翠山邂逅了天鹰教教主 的女儿殷素素（郑裕玲 饰），两人情投意精彩剧情/对白：“多意你这丫头，瞧着是 个嘴硬的，其实也心善。这村里饶庄稼给淹了，不少人家怕是都要 饿死人，这家里是不会去 饿男饶，多半 就是饿媳妇 和丫头片子了，你这也给村里不少女人活路了，她们干这活能挣 钱，不地位高不高的事情，就是饭总有这一口的。”
“你就住你现在 住着的屋子呀，这屋子是 早就给你准备好聊，和大哥长意明一他们的屋子是挨着的 ，你们几个男孩 子一起，方便一些。屋子暂时只有床和衣柜这 些必备的家具，是因为不 清楚你喜欢什么，要 放置什么，就干脆空着了，以后你可以慢慢放置一些你喜 欢的东西。”
“对啊，蒋玉的不错，你若是愿意嫁到蒋家来，我们蒋家可以和你一同养着 宁家人，或者是宁家人不愿意在蒋府也可以，蒋家可以帮着买院子这些，日后在 京城多有照顾不是？而且就算是你们要回去村子里 也行，让蒋玉跟着去便 是了，蒋玉在村 子里待一段时间，你们在蒋家待一段时间。”
“你以为我不想的吗？ 他在家里住了这么久了，如果不是你来，我都进不去他的房间，他那个讨人厌的助理天天拦在门口，一见我过去就说他在休息。但是有 时候明明我才刚刚离开，那个温静就过来了 ，他二话不说就放她进去！哥，你说是 不是那个助理看我不顺眼，要拆散我们
“行行行，我要是敢勾搭你媳妇儿，我 就一辈子不能人道， 妈呀，你小子太狠毒了，实话跟你说吧， 我上回把你媳 妇儿的朋友差点给撞了，虽然没大事，但人家脚踝歪了，疼了一阵，我心里愧疚，这次是趁空专门来给她送点东西补偿的
