导演：未知
主演：Michal Filipiak Mila Jankowska Fabian Kociecki Jakub Nosiadek 卡米勒·诺辛斯基 Grzegorz Palkowski Krystian Pesta Karol Pochec 玛塔·祖达 沃伊切赫·杰林斯基
面对艰苦工作的压 力和快速赚钱的诱惑，一 名青少年不顾母亲的警告，跟随父亲鲁莽的脚步，加入了一个当地的流氓团体。起初，他只是享受与死敌足球俱 乐部的球迷 打架的刺激，但当他的新女 友陷入财务困境后，他的行为很快就 开始失控了。为 了帮助她，他们制 定了一个冒险的计划，准备背着团体行动。这将他俩推向了一个 更加危险的世界，再也 无法轻易脱身。精彩剧情/对白：“娘，你听我。我这么做，也是想过聊，我如今和 明惠郡主做生意，如今是 不怎么样，日后若是生意 好了，眼红的人肯定不少。若是这功劳再落到我头上，我和轻寒怕是会被皇上忌惮了。若是你的话，倒是没有什么，而且你 是咱们顾家这一支 的老祖，也 算是给顾家后辈留点东西。”
“荷花婶子和翠花婶 子两个，另外还有老崔叔。当年能在顾家老宅有两 个读书人，而我们一家子连饭都吃 不上，只能住在竹棚里的时候，就那样帮助我们，而不是像其他人一 样去讨好顾家老宅 ，就已经明了她们 足够的善良。正因为这样单纯的善良，让她们和其他 人不同。”
“是这样想的，我的那些菜品， 少东家你应该 都挺满意的，所以我是这么想的，由我来出材方 子，若是用在酒楼里面，那方子肯定会比之前你们在我们家吃的还要来的精细 。除了这些 菜品之外，我还会拿出一些药膳来，这些药膳会分很多种，不管是美容养颜的，还是提升自己身体素质的，全部
“量儿的是这个理，量儿乃是一个秀才，前途无量，你 何必因为一点恩惠，就和这 样的女人掰 扯在一起，那个张意，就 是一个脑子有问题的，好好 的日子不过 ，整日白日做梦。若是 日后传出点什么了， 她本来就没有什么名声，倒是不要紧，你想想 量儿一个秀才，被牵扯进去，那才是损
“如今家里就有一两银子了，如今手里两只兔子，差 不多又是二两银子，这里一共是三两 ，离冬日里还有很长的 时间，这期间相信攒个十几 两应该是没问题的，到 时候完全可以修剪了，实在不 行先修个的，一家 人挤挤先，也是完全可以的。”
