导演：宫崎骏
主演：高山南 佐久间玲 户田惠子 山口胜平 信泽三惠子 加藤治子 关弘子 三浦浩一 山寺宏一 井上喜久子 渊崎由里子 土井美加 土师孝也 浅井淑子 齐藤昌 西村知道 小林优子 池水通洋 辻亲八 大塚明夫 坂本千夏 田口昂 键本景子 津贺有子 龟井芳子 丸山裕子
琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的 修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉 吉踏上了修 行之旅。然而，修行之旅开始得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她的 到来，人人都不搭理她。幸亏琪琪有一 颗善良的心，当她拾到了一件别人的失物时，热心的琪琪 找到了失主。她的善良赢得了面包 店老板娘的好感，琪琪就在面包店开始了她用飞行魔法 为客人服务的快递业务。琪琪很快适应了新环境，一次，一个热衷 于飞机制造的 男孩邀请 琪琪去参加飞行俱乐部的聚会，途中琪琪因为帮一位老大娘送东 西而被雨淋了。从此，琪琪突然发现 自己的魔法正在一天天变弱。精彩剧情/对白：“我这情况呢，确实比别人怀着要难一点，所以还 特意去问了别的夫人 。她们也是 这样的，就是到了这个时期，是会有些难受的，而且每个人情况不 同，有人是比较难受，有人就比较能吃这样。她们也 是，的确是有这样的状态
“时常会有人 借用公众人物公开发表的演讲之类的话进行恶意拼接， 得出一些可以让人误解的音频片段，但是这样的剪接就算再仔细，如果仔细从背景音之类的地方听起来，还是 能听出有些不对劲的。所以网络上 流传的录 音才多半都比较模糊 。”
“只是那时候我虽然感觉到 了他带我回来，让我 加入实验的一 切都太巧合了，心里也不是没有产生过怀疑，但是他为了让我安心在组 织待下去，继续完成实验，对我百般温柔 ，几乎对我百依百顺，把我哄 得心甘情愿 蒙上眼睛，假装看不见摆在眼前的真相，为他卖 命。”
“就因为你，咱们后溪大队的知青都被嘲笑成啥样 了，都以为咱们一个个都是像你贼眉鼠目的样儿，你简 直丢尽了咱们的脸，你还回 来干啥？直接去跳白玉溪啊，还能落得个美名，说你不堪受辱含恨跳溪，说不定咱大队干部还能给你讨个公道呢！”
“本来这 次比赛呢应该是 仅限于小学生的，可是咱 这里育红班办的多，上头说，应该多给小娃 娃们机会 参加，所以我们 才允许你这个班来参加，但是吧，今天来 参加的其他代表团体，实力都很强，年纪又 大些，你们入围 的几率几乎没有，要做好心理准备。”
