导演：Guy Ferland
主演：迈克尔·切克利斯 凯瑟琳·丹特 希·庞德 本尼托·马丁内斯 沃尔顿·戈金斯 Raff Anoushian
上一季完结时，V ic已经已经到 了绝境的边缘；由于 Shane需要亚美尼亚黑帮的帮助 ，全盘脱出了他们抢 劫黑帮运钞车的内幕，使得Vic的 家人遭到亚美尼亚黑帮追杀； 自己也面临的最终委 员会的审查，职位不保。却发现了最后一颗救命稻草，墨西哥黑帮势力的入侵使得V ic和Aceveda再次走到一起，并 意外获得了一箱子 墨西哥黑帮控制的公司Pez uela收集 的法明顿 地区高级干部的内幕 。 新的一季中，V ic与墨西哥黑帮Pezuela公司是主 要的焦点；还有如何处理和shan e的关系，亚美尼亚黑帮仍然没有得到解决 ；Vic重新回归警队，还会有那几个队 员？不知老冤家Forest Whita ker扮演的 检察官是否这季会回归？Dutch与Danielle会好上吗？等等各种矛盾纠结。 The show made history by becoming the first ad-supported cable series to win the 2003 Golden Globe A ward for Best Drama Series. In i ts fir st season, Shawn Ry an (Writing) and Clark Johnson (Directing) r ecei ved Em my nomi nations, wh ich were also firsts for basic cable in t hose cat egories. The Shield has receiv ed two TCA nomina tions for Outs tand ing Achieve ment in Dram a. A s of Mar ch 2005, the show has become the longest running series on the FX Network. 参 见：www.t v.com精彩剧情/对白：“你应该知道，我的医术是完 全来源于 我的师父，如今是我的师父让我前去，只是要闭关教我一些医术，他年纪大了，也不知道有几年了 ，就想着在走之前，将 毕生的绝学交给我，让我拿着去 造福下苍生。倒是也没 有时间，只是医术这个 事情，并不是一朝一夕简 单就会的，即便是我如今的医术，也足足是学了 七八年才有的。
“既然在乔木如此危 难的时候，你们老乔家要分家，那就分家吧，这五两银子呢，我拿过去 ，那不是恶心乔木的吗？所以银子不要，什么都不要你们乔家的 ，这家就是干干净净的分完了，往后不管如何，你们过你们的，我们过我们的，你 们好了，我们也不 惦记，我们好了 ，以后也和 你没有什么关系。”
“往后你和聚贤楼的姐成了亲，她的意思是家 里会出院子让你们在城里住，娘跟着过去， 反而讨嫌， 也让你们过的不好。这 城里的姐，娇气，伺候不了我，而且城 里我住不惯，我就喜欢这村子里了，所以也不去打扰你了，你若是想娘了 ，可以把娘接 过去住几日。”
“秀芳姐，有些话我对荔枝说过，现在也得再对你说一遍，人应 该为自己活着，不要去在意别人的 目光，自己活得快 乐才是最重要的事 情。生了三闺女怎么了？以 后你把闺女培养成 大学生，出 人头地，我就不信邹家那些男娃们能 比得过你家的女娃。”
“行行行，我要是敢勾搭你 媳妇儿，我就一辈子不能人道，妈呀，你小子太狠 毒了，实话跟你说吧，我上回把你媳妇儿的朋友差点给撞了，虽然没大事 ，但人家脚踝歪了，疼了一阵，我心里 愧疚，这次是趁空专门来给她送点东西补偿的。”
