导演：Guy Ferland
主演：迈克尔·切克利斯 凯瑟琳·丹特 希·庞德 本尼托·马丁内斯 沃尔顿·戈金斯 Raff Anoushian
上一季完结时，Vic已经已经到了绝境的边缘；由于Shane 需要亚美尼亚 黑帮的帮助，全盘脱出了他们抢劫 黑帮运钞车的内幕， 使得Vic的家人遭 到亚美尼亚黑帮追杀；自己也面临的最终委 员会的审查，职位不保。却发现了 最后一颗救命稻草，墨西哥黑帮势力的入侵使得Vic和Aceveda再次走到一起，并意 外获得了一箱子墨西哥黑帮控制的公司Pezuela 收集的法明顿地区高级干部的内幕。 新的一 季中，Vic与墨西哥黑帮Pezuela 公司是主要的焦点；还有如何处理和shane的关系，亚美尼亚黑 帮仍然没有得到解决；Vic重新 回归警队，还会有那几个队员？不知老冤家Forest Whi taker扮演的检察官 是否这季会 回归？Dutch与Danielle会好上吗？等等各种矛盾纠 结。 The show made history by becoming the first ad-sup ported cabl e series to win the 2003 Golden Globe Award for Bes t Drama Series. In its first season, Shawn Ryan (Writing) and Clark Johnson (Directin g) received Emmy nominations, which w ere also firsts for basic cabl e in thos e categories. The Shie ld has receiv ed two TCA nominations for Ou tstanding Achievement in Drama. As of March 2005, th e sho w ha s become the longest running series on the FX Network. 参见：www.tv.com精彩剧情/对白：“只是选谁合适呢？大皇子是不行的，朕定然不能立他这样胆如鼠忘恩负义的人为太子的。三皇子倒是 个好孩子，但是三皇子太意气用 事了，朕就怕啊，他什么时 候意气用事了，拉不回来，这不是给咱们大炎添乱吗？剩下的皇子们，又还，能担什么事情啊， 朕还在的时候，倒是可 以帮他们稳住，那朕要是不在了呢？他 们岂不是守不住？”
“但你三叔从来就没有什么刻苦努力的性子，这 些年，家里银子花了不少，可是他在家，你可见他什 么时候常常在看 书的？他并不常 看书，他整日游手好闲的过 好日子，再享受一下村里饶 羡慕，就可以度日的，早 就废了。但凡是那些 考取功名的，那个不是刻苦 的？”
“吃午饭的 时候，我正准备着呢，就听外面吵吵嚷嚷的，出去一 看，是秦总拉着夫人进来，秦总一 路走一路嚷嚷，说夫人给 她戴绿帽 子了，夫人起初还辩解几句，但是秦总拿着手机打开了 照片，说要发出去，夫人 就不吭声了。秦总让佣人把夫 人的行李 全都打包 出来，夫人就一言不发的站在外面，后 来下雨了，我想拉她 进来，夫人也一动不动的，诶，这都是 什么事啊……”
“你们老秦 家的思想问题实在是太严重了，我就说你家闺女年纪不大思 想咋那么落 后，敢情 是有你这个落 后的娘在，我 现在就去开个动员大会 ，把你们 这一个个 有落后思想的坏分子给揪出来，全都他娘的去给老子参加思 想教育课。”
“你就不用 操心我，我会照顾好自己 ，你自己怀 着孕别到处乱跑 ，就在家附近走走就成了，你 娘家也别去，我瞧 着那个沈玉现在是没有什 么攻击性， 保不齐突然就发起疯来 ，让人防不胜 防，还有你那个养 母也是，为了亲闺女，是非不分， 要是干出伤害你的事情 ，我又不在，你可 怎么办？”
