导演：杰里·西科里蒂
主演：尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle
故事描述一名开音像店的亿万富翁J ohnny Rose （Eugene Levy）和他的肥皂剧明星妻子M oira （Catherine O ’Hara）、嬉皮 士儿子David（Daniel Le vy）、交际花女儿Alexis（Annie Murp hy）在一夜之 间破产。这家人不得不离 开已经习惯了的奢华 生活，回到乡下去「从 零开始」。好在他们还有一点私人领地：当年他们抱着好玩的心态在最偏僻的角落里买下一座几乎没有人烟的小镇（镇名即本剧标 题「施米特湾」），现在这里成 了他们仅 存的落脚点。他们必须尽快适应新的 贫穷生活， 找到家庭的真谛……但这个穷乡 僻壤的地方让他们感觉「限制」太多！精彩剧情/对白：“我有两个想法，一个是可以为靖远提亲 顾二姐，我们两家真的喜结连理，并且 承诺，下一任的将军，便是顾二姐的儿子，就等于，我们将建州， 也几乎交给她了。只要成 亲了，她的人 可以安排一定数量在建 州。只是这件 事情，我们左家 也同样有很多冒险的地方。”
“今日先不要阻拦 ，看看阿意姐的态 度再吧。你有没有 想过，倘 若阿意姐真 的会被金家那子服 ，你就算是今日阻拦了，总有防不胜防的时候， 到时候对于阴府来 ，依然还是 一大灾难。与其如此，倒是 不如今日看看阿意姐的 态度到底有多坚定，最起码，日后我们知道该怎么办，做什么事 情也就能坚定了起来，不是吗？”
“量儿的是这个理，量儿乃是一个秀才，前途无 量，你何必因为一点恩惠，就和这样的女人掰扯在一起，那个张意，就是一个脑子有问 题的，好好的日子不过，整日白日做梦。 若是日后传出点什么了，她本来就没有什么名声，倒是不要紧，你想想量儿一个秀才 ，被牵扯进去，那才是 损失。”
“好歹运送物资也是要时间 的，怕实 在是不好保留，便带 着一点土挖了起来，这样 保留时间会 长很多，而且往 这个土里撒 点水，没准还能继续生长呢，要 是你们有这个位置和时间，也可以把一些多的种起来，将 来可以应急不是？其他的留存方法，我暂 时还没有想到，如果你们医馆可以 研究，把一些做成可以长久保留的药膏 之类的，也很不错，我还是不多了....”
“顾厂长啊，你看我命 不命苦，儿媳 妇儿媳妇不孝顺 ，现在连大孙子都要挤兑 我，你有空得给教训 教训我那个不懂事的儿媳妇，我 现在呢就想着回罗家住，都是我 那儿媳妇，死活不肯，要 是我能去家里住，还能帮着带带孩子， 你说多好的事儿啊， 就她脑子不好使，转不过弯来……”
