导演：杰里·西科里蒂
主演：尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle
故事描述一名开音像店的亿万富翁 Johnny Rose （Eugene Levy）和他的肥皂剧明 星妻子Moira（Catherine O’H ara）、嬉皮士儿子David （Daniel Levy）、交际花女儿A lexis（Annie Murphy）在一夜之间破产。这家人不得不离开已经习惯了的奢华生活，回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领 地：当年他们抱着好玩 的心态在最偏僻 的角落里 买下一座几乎没有人烟 的小镇（镇 名即本剧标题「施米 特湾」），现在这里成了他们仅存的落脚点。他们必须尽快适应新的贫穷生活，找 到家庭的真谛……但 这个穷乡僻 壤的地方让他们感觉「限制 」太多！精彩剧情/对白：“当初白澜太子曾经答应过我们，在我们还不知道完全的真相之前，不 要将灵公主的事情公布出来。白澜太子既然答 应了，按理来，没有道 理这么做，他若是这么 做了，我们照样是不会向着 白澜的。就不清楚这件事情到底是怎么让建宁帝知道的。”
“也没有什么，就是他们让本公主给他们行礼，本公主不愿意 ，他们就什么灵公主是贱人 。本公主这一听，让本公主 行礼这样的事 情吧，是对大炎的冒犯，本公主代表大炎过来白澜 ，这么被冒犯了，岂不是让大炎一并被 冒犯了，那我们大炎皇帝肯定是 要不开心了是，也肯 定会觉得本公主办事不 利，当然要好好教育教育了。 结果好家伙，居然还灵公主是贱人，白澜皇上，你这灵 公主是贱人，那先帝和您是什么啊！”
“倒不是什么事情，当初乔木受赡事情，我多少是知道一点的 ，在这样生死攸关的时候，他们不 想着帮一 点忙，而是直接将你们扫地出门，这事情做的实在是有点过分了，如今你们这样做，反而是有血性的，而不是盲目的孝，迂腐的从。何况已经分家了呢？甚至连盲目的孝都不上。”
“我原是想着， 应当也的确是没有什么大事情，想扶她回去躺几日，这几日什么 ，就算是挨打， 也不能让她干活了啊，但 是他娘，起不来了，也让我别动，身上没什么知觉了 ，怕是摔到 了那里，若是动了，指不定就真的不行了 。”
“姐姐，我被拐到乡下十几年给人当童养 媳，每天天不亮就要醒来干活，天寒地冻，我吃 不饱穿不暖，想爸爸妈妈的时候，我只能躲在角落里哭泣，可是姐姐你，在省城接受最好的教育，琴 棋书画样样精通，现在 成了歌舞团最闪亮的新星，而我到目前为止只上过几天的扫盲班
