导演：杰里·西科里蒂
主演：尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle
故事描述一名开音像店的亿万富翁Johnny Rose（Eugene Levy）和他的肥皂剧 明星妻子Moira（Catherine O’Har a）、嬉皮士儿子D avid （Daniel Levy）、交际花女儿Alexis（Annie Murphy）在一夜之间破产。这家人不得不离开已经习惯了 的奢华生活，回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领地：当年他 们抱着好玩的心态在最偏僻的角落里买下一座几乎没有人烟的小镇（镇名即本剧标 题「施米特湾 」），现在这里成 了他们仅存 的落脚点 。他们必须尽快适应新的 贫穷生活，找到家庭的真谛……但这个穷乡僻壤的地方让他们感觉「限制」太多！精彩剧情/对白：“虽然还是大日头，但是一总要阴一段时间。一般这样的情 况，是代表不久之后会有连续的 大雨。刚刚我去教郑婶子种草药 的时候，看了看，村里饶庄稼快到了收成的时 候，如果这会儿收成的话，产量虽然少了一些，但是 却能收成回来不少，如 果要等到秋再收成，一场雨下来，怕是都没有了。”
“今日办宴会的是王家， 王家的老太爷呢， 曾经是阁老，如今 退了下来，王家如今 就一个儿子在 礼部，也就是今日办 宴会的夫人家的。 王家其他人，都闲散着，吃的是王家 以前的老本 。不过，皇上那边，倒是对王 家的子孙多有照顾，王家 的日子，也不难过就是了。 ”
“反正都是自己付出 劳动的事情 ，那必然是心 安理得的拿这个银子， 不单单是 你们还要继续过日子 ，你们也要想想弟 弟。而且我是希望你和爹 来帮我的，毕竟我信任你们 ，若是请别人， 这方子落在别人手里，难保他 们不会拿出 去直接卖钱不是？”
“大将军 ，不是这样的，没有想要威胁他们，就是老大这个人，整日都在读书看书，人很 单纯，还是个孩子，所以他没有想那么多，就是他们要银子回去，家 里没有，我为难，他就 着急，这 才会气话 的，哪里会真的威胁呢，都是 一个村子的，他干不出 来这样的事 情。”
“这么说，我们好像又 陷入了僵局。但是秦 溪，我们这 生意谈不成， 你有没有想过，主要是 你的原因。你离开组织，有两个好处，你获得了你所谓的自由，又可以得偿所有 和陆慎在一起，但是我呢，我只得到了一本日记，这种一换 二的亏本生意 ，我怎么可 能去做？”
