导演：格里高利·史密斯
主演：泰勒·霍奇林 比茜·图诺克 亚历山大·加芬 乔丹·阿尔萨斯 沃尔·帕克斯 泰勒·巴克 伊恩·鲍汉 印达·纳瓦雷特 埃曼纽尔·施莱琪 艾瑞克·瓦德兹 珍娜·迪万 迪伦·沃尔什 亚当·雷纳 莱亚·吉斯特德 索菲亚·哈斯米克 黛西·托尔梅
在解决掉塔尔-罗所造成 的危机后，斯莫维尔的日子也开始逐渐恢复往常的样子， 尽管接任山姆的安德森上校 (伊恩·鲍汉 Ian B ohen 饰 )和自己的 关系比较紧张， 但看到约翰·艾恩斯(沃尔· 帕克斯 Wolé Parks 饰) 与他的女儿 娜塔莉(泰勒·巴克 Tayler Buck 饰)重 逢，拉娜( 埃曼纽尔 ·施莱琪 Emmanue lle Chriqui 饰)也投身 市长竞选的活动，都让克拉克(泰勒·霍奇 林 Tyler Hoechlin 饰)觉得事情在慢慢 变好。直到那一阵阵如同他人视野般的幻觉不断地出现，让克拉克意识到了新的危机可能即将出现。 &nb sp; ; &n bsp; ; &n bsp; & nbsp; &nbs p; &nbs p; &n bsp; ; &nbs p; & nbsp; &nb sp; ; &n bsp; &nb sp; 而与此同时，露 易丝·莱恩(比茜·图诺克 Bitsie Tulloch 饰)也在试图调查出曾让妹妹与自己关 系破裂的邪 教头目艾丽·奥斯顿(莱亚·吉斯 特德 Rya Kihlstedt 饰)所隐藏的真相。精彩剧情/对白：“是这样的，这几你们应 该也发现了，今年和往年 夏气有点不同，这酷暑的时候，一总是要阴一段时间。多意过来和我，这情况，多半 是要连续下雨 。我捉摸 着，也觉得越来越不对劲，所以让你们 过来，就是商量这么个事情的。”
“这是一个弓箭的雏 形，和以往的弓 箭不同，以往的弓箭呢，拉开需要很大的 力气，那么很容易将饶力气 耗尽，在作战的时候，很容易战斗力下降。 这个弓箭呢，做出来，是可以借用脚的力道，用脚 的力量来拉弓，脚可比手臂更耐力。要是咱们能将这个东西做出来，就可以拿去给朝廷了， 朝廷应该看
“那肯定 不行啊，不管怎么，一笔写不出两个乔字来，我们两老年纪那么大了，这往后要是有点什 么事情，乔木也得管不是，像你这样，这不是 让乔木忘祖 吗？这事情 乔木知道吗，你一个 女人，能做这个主吗?你 又不是我们乔家的人
“县里已经给了通知了，日后林大便不是秀才了，让村里都看着点，不能让你用秀才的名义 做事了，往后 好好过日子吧。本来出了 这样的事情，林氏家 族要让你们除 族的，我 先挡了下来，再给你们机会，日后若是没有什么事情了，便就这样， 日后若是再做了什么，林氏家族不要你们，我可保不住你们了。”
“你真以为自己是贞洁 烈女啊，摸两下 就说不处了？可别笑 死我，你跟男人在野地里浪天浪地的时候我都没嫌弃你，你还敢跟 我下脸子？也就我敢当这个冤大头，你去外头问问，谁愿意多 看你一眼？倒贴都没人要的破 烂货还真把 自己当仙女儿啦？”
