主演：凯莉·库恩 克里斯汀·芭伦斯基 辛西娅·尼克松 摩根·斯佩克特 路易莎·雅格布森 丹妮·本顿 泰莎·法米加 哈里·理查森 布莱克·里特森 本·阿勒斯 阿什莉·阿特金森 迪伦·贝克 Victoria Clare Jordan Donica 杰西卡·弗朗西斯·杜克斯 丽莎盖伊·汉密尔顿 比尔·坎普 梅里特·韦弗 莱斯利·格塞斯 Paul L. Nolan 哈蒂·莫拉汉 安德列·马丁 John Conlee
美国“镀金时代”是经济和社会发生巨大变革的时期，各类帝国在这一时期建立起来，但任何成功都离不开牺牲。歌剧院之战后，守旧势力被削弱， Russell一家 准备好了在社会前列占据一席之地。Bertha将目光投向了一个奖项，这个奖项 能把他们一家提升 到难以想象的高度 ，而George冒着倾 家荡产的 风险，进行了一场能彻底改变铁路行业的赌局，如果这场赌局不 会先毁了他的话。街对面，Brook一家陷入混乱， 因为Agnes拒绝接 受Ada作为女主人 的新位置 。Peggy遇到了一位来 自纽波特的英俊医 生，他的家人对她的事业并不是 很欣赏。 当整个纽约都 在匆忙迈向未来时，各位的 野心可能会以牺 牲自己真正珍视的东西为代价 。精彩剧情/对白：“联姻的事情，本 座已经考 虑好了。华门的姐，不是不能娶，而是要根据我们烛阴门的情 况来嫁。本座在你们提出联 姻之前，便已经和阿意订好了，是要成 亲的。如今华门非要联姻的话，那么 就只能抬两位平 夫人。也就是，日后两饶身份是一样 的，都有一样的权利。”
“别再说了，你现在还是关心关心你这个位置能不能保得住的问题 吧！这事儿人家丈夫可能很快就知道了，到时候东说说西说 说的，你应该也知道，他人脉广，上头领 导都认识，想打压你就是动动嘴皮子的事，尤其你 职称能不能过审也都是问题，哎……
“这我知道，以前 成天在外头 打架斗殴，特别不怕死的那种，当时弄到 了一把猎枪，好多人眼 红都想要，就合伙来 抢，罗铮单枪匹马跟他们打 ，最后把为首那个给按进粪 池里……还有 把郑耀国 快打残那一次，闹 得挺大的，索性有惊无险……”
“嘉嘉，爸妈其实也是想锻炼锻炼你， 娇娇的婆家就在后溪大队 ，我们也是几次让娇兰写信给她婆家，让他 们多照顾照顾你 ，有亲家在，我们也是放心的，想着两年时间也够久了，该是让你回来了，希望你能体谅爸妈 的一片苦心。”
“我开始和凤琳在路上走， 就听到路上其他同学在 谈论这事儿，我就把 人拦下问了情况，说是 你班上有个叫温 瑶的女同学因为 暗恋你无果，就把 垃圾倒进你的抽屉里，什么脏东西 都有，你气坏了，当着全 班同学的面把垃 圾一股脑往她桌上倒，还逼着 她当着全班的面道歉，现在那个女生可出名
