导演：吴宇森
主演：乔尔·金纳曼 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 卡迪小子 哈罗德·托雷斯 文尼·奥布莱恩 滨村洋子 安东尼·朱利埃蒂 约翰·波拉克
吉姆·哥德洛克（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰） 一家三口原本过着 平凡幸福的生活， 谁知在一个晴朗的日子 里，两伙黑帮的街头火 并彻底打碎了他们的幸福 。儿子误中流弹身 亡，愤怒的吉姆也在和黑帮对抗时被射中喉咙，几乎命丧当场。虽然经 过抢救捡回了一条命 ，但是吉姆失去了声音，破碎的小家再也 无法复原。万念俱灰的吉姆此时已完全被 仇恨支配，出院后不久，吉姆开始疯狂健身，练习格斗、射击、飙车等技巧，他发誓要在一个月后 ，亲手干掉杀害 了儿子的凶手——墨西哥黑 帮光头老大。 &nb sp; ; & nbsp; & nbsp; & nbsp; &n bsp; ; &nbs p;   ; & nbsp; &nbs p; 看似难如登天的不可能任务，由于爱和仇恨的支撑，让吉姆走 入了最后的修罗场……精彩剧情/对白：“那老杨氏不是被顾老三给砍伤了吗，如 今躺着呢。那顾老大一家瞧着这情况，一大早 的就回去了，什么省城有事情。那可是一 个人都没有留下，那顾老头气死 了，一大 早就在那里骂顾老 大，骂他不 管家里的事也就罢了，也不愿意留点钱 给他老娘抓药。”
“多意的确是被陷害的，她也不应该 待在大理寺，但是如今 太子和太子一脉被伏诛，苏家和刁家作为百年世家，势力 庞大，不像是我们所想的那么简单。此次的事情，源头在于多意抢了苏 家的冰铺生意 ，这才演变而来的，难保苏 家和刁家的势力不会报复她，如今她在大理寺反而是更安全的。”
“太后娘娘，是这样的 ，但是这件事情，要怪就怪民妇一时贪 心，被这些好处给迷惑了眼睛，才这么做的，阿境阻拦过 我，但是民妇那 会儿就像是钻了牛角尖一 样，怎么都不愿意停手，还威胁阿境，阿境 这才跟我一起来的 ，民妇是个恶婆婆， 但是阿境 不坏，他没有做过这些 ，一直在阻拦的
“后来久而久之，我娘就渐 渐的变了，有一次我听到 了，我爹有意无意在暗示我娘该怎么做，我 娘这个人 比较傻，便依着 他的来，后来就这样了。别看我爹什么都不，但是 一直在后面引导呢，但是他自己不想做这个坏人，所以什么事情都是我娘在前面当这个坏 人。”
“程问南那个王八蛋 居然背着我 去赌，现在欠了好大一 笔钱，债主昨天已 经派人把他抓了，今天是最后期限，如果不把钱还了，就要断他一条胳膊，我是真的不知道 该怎么办了，程问南是学建筑设计的，要是没了胳 膊，一辈子就完
