导演：吴宇森
主演：乔尔·金纳曼 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 卡迪小子 哈罗德·托雷斯 文尼·奥布莱恩 滨村洋子 安东尼·朱利埃蒂 约翰·波拉克
吉姆·哥德洛 克（乔尔·金纳曼 Joel Kin naman 饰）一家三口原本过着平凡幸福的生活，谁知在一个晴 朗的日子里，两伙 黑帮的街头火并彻底打碎了他们的幸福。 儿子误中流弹身 亡，愤怒的 吉姆也在和黑帮对抗时被射中喉咙，几乎命丧当场。虽然经过抢救 捡回了一条命 ，但是吉姆失去了声音，破碎的小家再也无法复原。万念俱 灰的吉姆此时已完全被仇恨支配，出院后不 久，吉姆开始疯狂健身，练习格斗、射 击、飙车等技巧，他发誓要在一个月后 ，亲手干掉杀害了儿子的凶手——墨 西哥黑帮光头老大。 &nbs p; & nbsp; ; & nbsp; ; ; ; &nb sp; &nbs p; ; ; & nbsp; &nbs p; ; ; &nb sp; & nbsp; 看似难如登天的不 可能任务，由于爱和仇恨的 支撑，让吉姆走入了最后的 修罗场……精彩剧情/对白：“再一个，如果和明惠郡主没有关系 。会不会是因为你呢？能来京城过年，是你的好意， 我们已经很高兴了。不能因为自己的一己之私，让你难做是不是？就算 是没有，我们和以前 一样就是 了。婶子虽然懂的不多 ，但也知道，有些事情，牵扯着很多 的利益关系。”
“再了，一品冰铺呢，的 确是不愿意卖冰给意郡主，但是不管怎么，看在 意郡主为大炎做了那么多事情，一品 冰铺也没有就直接不愿意卖给意郡主 不是，而是贵十倍， 也没有意郡 主就非要在我 们一品冰铺买冰，意郡主要是觉得不妥，是可以在别的地方买的。”
“县令爷那是 县令爷，想 找什么样的人做事找不到，为何就要偏 偏看上你，有部分是你自己的原因，但是阿意那里肯定 是了好话的，再者肯定也有阿意的原因卖这个面子，原来你不管是有什么样的前途 ，一定不要忘 记了阿意如今的好意 ，明白吗
“爹，我想了想，这 次我文章做的其实不错 的，但是想来想去，可能 是交卷的时候，不心滴了墨，考官可能就 是因为这个才没有让我过的。我的文章是真的没问题，夫子也没什么 问题，明年，明年我 只要多多注意，肯定 能考过的。
“是，我是偏心那孩子，但如 果不是你多事，惹出那些事来，戚尧不会 差点犯下大错，他还 是个孩子， 冲动偏激是他的底色，你是什么？是一 个受过良好教育的成年 人，为什么要一 次次去逼迫一个孩 子？逼着他去不断犯错，然后伤害到昊昊 ，你就高兴了？ ”
