导演：佐佐木宪世
主演：永野愛 松尾銀三 尾小平志津香 千叶进步 大本眞基子 神谷明 平松晶子 速水奨
1997年2月から1998 年1月までテレビ放送され た、リメイクヴァージョン。『美少女戦士セーラームーン セーラースターズ』の後継番組として製作 さた。 本作におけるハニー はアンドロイドで は無く空中精彩剧情/对白：“安浩，你和铁 木要带着咱们部 落的人做好准备，可能随时 要去黑木部落帮忙的。黑土部落的人既然这样盯着了，那就是随时可 能会下手。 咱们部落准备一 批人，但是不能完全都走开，就怕暗地里万一有什么人盯上我们，可就完全不好了。”
“就凭这里是我们 大夏部落 的地方，你们要请巫医，可以，你甚至现在就可以 将巫医请过去你们黑木部落，我们大夏部落一 概不管。但是你们打着要 见巫医的名 义在我们大夏部落，可就 不要怪我们大夏部落不客气了。这件事情，不管是跑去那里理，只怕你们黑木部落也没有理的吧 ？”
“是什么给 太后娘娘瞧病的，我瞧着就是骗饶江湖术士罢了，一 个年纪轻轻的农女，她会什么医术？宫里的御医，那都是医术那样顶 尖的人了， 都拿太后娘娘的病没有办法，她怎么可 能有办法，不过是 看着太后娘娘 的病来的紧急，这才 会利用这样的心里，在这里 骗人罢了。”
“白秀才，你是真不懂还是假不懂啊，且不有没有东西来 酿了，就算是 可以酿，也不可能是酿一点给你啊，我们非亲非故的，酿给你做 什么？而且我们和酒楼 有合作的，除了自己喝的，其他是全部 要给酒楼的，这可不好违 反什么的，我们做生意还是有诚信的！”
“嘉叶一开始是不答应的，只是那个韩 璐哭得好不凄惨，我平日 里也时常听她抱怨地里活辛苦，不是喊着这里疼就是那里痛，这次她病得 有些重，还专门找赤脚医 生来看过病，体温一度飙到 三十九度，我看嘉 叶也是有些动摇的。”
