导演：うえだひでひと
主演：千叶进步 山崎巧 川澄绫子 沢海陽子 辻亲八 野泽由里香 石井康嗣 手塚ちはる 児玉孝子 古泽彻
A.D.POLICEに勤める佐々木健児は、刑事としての腕前は一流だ が他人とのチームワークが苦手で、しばしば相棒を事 故に巻き込ませ たり、同僚とトラブルを起こし ていた。今回も相棒であるポールが仕事中 に重症の怪我を負い、人知 れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部か ら異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。精彩剧情/对白：“多意啊，如今你们家有银子了，日 子也好过了，这一拿出 去外头就是几 两银子，手头应该也是宽裕 的。爷想找你们借点，一笔写不出两个顾字，好 歹是自家人。你借 了，将来见中和见州有出息了，会还的，也会记得你家的好。
“那个崖，谁也不清楚到 底有多深， 而且视野被挡住了，我们谁也不确 定，崖外是什么样的环境。所以，一切只能靠 赌。轻功好一些的，顾着一些轻功不好的。一会儿我会告诉你们往哪里 跳是最妥当的，你们完全依着我的来做。”
“苏老太爷，我是生意人，自然是以自己的生意为主。就像是你来买冰，也是为了你 们的利益。只是这事情，我运气好，真的猜中气了。若 是我没有猜中，那岂不是就是你们苏家赚了。所以这事 情吧，只能，你们苏家的预估失败了。”
“一个大公主，拿着所谓玄乙门 弟子的由头来，搞得这大炎是乌烟瘴 气的！这件事情， 还是随你们这些医馆怎么打算把。白 夜你也是一样，不必顾及到我，我的药膏， 我有所有的办法，让它一样的好卖。这位大公主，压根不懂做生意。”
“你为了这破房子公然把你 婆婆打成那样，你知道现 在邻里邻居都怎么指着我们老沈家的脊梁骨说闲话吗？说我阮爱香不会教 女儿，教出一 个大逆不道的恶妇来，这以后让你妹妹怎么嫁人，他们会都以为小玉跟你一样有娘生没娘养，简 直泼妇一个。赶紧的，跟我回家去。”
