主演：尤金·列维 Eugene Levy 凯瑟琳·欧哈拉 Dan Levy
故事描述一名开音像店的亿万富翁Johnny Rose（Eu gene Levy）和 他的肥皂剧明星 妻子Moira（Catherine O’ Hara）、嬉皮士儿子David （Daniel Levy）、交际花女儿Alexi s（Annie Murphy）在 一夜之间破 产。这家人不 得不离开已经习惯了的奢华生活，回到 乡下去「从零开始」。好在他们还有一点 私人领地：当年他们抱着好玩的心态在 最偏僻的角落里 买下一座几乎没有人 烟的小镇（ 镇名即本剧标题「施米特湾」），现在这里成了他 们仅存的 落脚点。他们必须尽快适 应新的贫穷生活，找到家庭的真谛……但这个穷乡僻壤的地方让他们感觉「限制」太多 ！精彩剧情/对白：“萍，好事啊，多意要是和你们家合作了，就能赚 不少银子 了，你也就终于能嫁出去 了。咱们村里同龄的姑娘，就你没有着落了，你们 家也该要急急了，再过两 年嫁不出去，就真 的没法嫁出去了，你们家的情况你自 己又不是不了 解。”
“大公主， 你以为人人都是你啊，是玄 乙门正式的弟子！我瞧着这位大炎的意郡主就是玄乙门那个不出众的弟子随便收的徒弟罢了，压根没有打算管她。你是药门掌门的弟子，将 来前途无限，可不是什么阿猫阿狗都能比得上的。”
“德盛，你去安排，将原先赏赐给这一家 饶宅院没收了，然 后再给他们找一处的宅院， 给他们吃喝，让他们都能活着， 多的就不要给了，另外 安排监军 ，一直看守着他们，免得什么时候被人接走了。切记，让这些监军不要为难他 们一家，否则后果他们自己 都承担不起。”
“行，那我就直说了 。你啊，就对外 放消息， 说你要娶了小静。据我所知，那 种组织的 信息收集能力都是外人不能想象的迅速的，你 这边一说，秦溪那边肯定就知道了。不论秦溪是自愿留在那个组织里，还是被迫不能离开的，就凭你们俩之间之前 那种感情，她肯定不会放任你随随便便去和别人结婚，肯定 会想尽一切办法 来见你。这样……不就达 到了目的了吗？ ”
“他们大队大概是不 能回去了，东沟大队现在 怕是容不下他，而赵石 生是个孤儿，在大队里 孤立无援的，我 想让他在咱大队 先住一段时间，看看支书 那边愿不愿意让他在咱那儿挣口粮，再不济，他也有手艺，不 至于饿不死，关键 是得有个遮风避雨的地 方。”
