主演：尤金·列维 Eugene Levy 凯瑟琳·欧哈拉 Dan Levy
故事描述一名开音像店的亿万富翁John ny Rose （Eugene Levy ）和他的肥皂剧明星妻子M oira（Catherine O’Hara ）、嬉皮士儿子David（D aniel Le vy）、交际花女儿Alexis（Annie Murphy ）在一夜之间破产。这家人 不得不离开已经习惯了的奢华生活，回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领地 ：当年他们抱着好玩 的心态在 最偏僻的角落 里买下一座几乎没有人烟的小镇（ 镇名即本剧标题「施米特湾」），现在这里成了他们仅存的落脚点 。他们必须尽快适应新的贫 穷生活，找到家庭的真谛…… 但这个穷乡僻壤的地方让他 们感觉「限制」太多！精彩剧情/对白：“你算什么努力 ？就算是你比 别人多付出了一点点的时间，你有脑子吗？ 你有知道努力的方法吗？凭什么努力了就要得到回报啊？若是 老爷如茨公平，你依然要怨怼了，因为总有人比 你好！你 已经很不 错了，入了兵器 部，掌门待你也 不错，你那么蠢，掌门还 鼓励你，你居然还怪起这 些来了。
“我刚知道退学消息 的时候， 询问之下才知道竟然是品行不正，搞大了女 学生的肚子，我承 认，凌瑶怀孕这件事我有错，我认了，但是后 来连连遭到报复，我 好像也就只能想到是 凌家的人， 我和瑶瑶在一起的时候，凌家就一直反对。”
“想必昨天各位都已经得到了消息，我 的婚礼是非公开 的，因为准备的时间比 较仓促，我 会在陆宅举行婚礼，之后要是有 机会，也可能去海岛上补办一场。因为陆 宅的容纳人数有限 ，可能无法保证诸位都能够受 到邀请函，如果有人没 有收到，那么……也请理解。 ”
“是啊，我那时候就是钻牛角尖， 刚处对象的时候，我娘死活不同意，我也是 倔脾气， 以为邹岗岭 可以托付，不惜跟我娘闹翻就是为了嫁 他，后来过得不好也不愿意跟我娘说，就是为了争那口 气，哎，现在想想，自己真是太傻了，还让三个闺女跟着我吃苦受罪。”
“大安就是在厨房吃了点苹果，娇娇就恶语相向，小茹帮着她哄 孩子，她却以小人之心怒打孩子，这丫头真是坏透了，无药可救，真是一点做母亲的慈悲都没有 ，我对她实在是失望透顶，今天她必须搬走， 我再也不想在 这个家看见她！”
