导演：哈罗德·兹瓦特
主演：贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 于荣光 赵毅 王姬
本片根据好莱坞 1984年的同名 电影翻拍而 成。12岁 的德瑞·帕克（贾登· 史密斯 Jaden Smith 饰）随母亲（塔拉吉·P·汉森 Tara ji P. Henson 饰）由底特律搬家 至中国北京，认识了同校拉小提琴的中国女孩美莹（韩雯雯 饰）。德瑞与美莹的交往引起了学校以程（王振威 饰）为首的小团体的不满，在 一次打斗中，处于劣势的德瑞被公寓管理员老 韩（成龙 饰）所救，却得罪了程的武术老师李师 傅（于荣 光 饰）。老韩与李师傅约定，由徒 弟们在比武大会上 一较高下。从此，德瑞师承老韩开始学习中国功夫， 从拳脚练习 到个性修炼，一点点领会武术及人生的真 谛，同时也与老韩建 立了深厚的友谊。但只有短期训练的德瑞究竟能否在残酷的比武 大赛上战胜程，取得最终胜利呢？精彩剧情/对白：“多意，这安排位置的事 情，既然定了，就还 是永丰来。但是 雅间招呼，你看看从王生和王贵里面选一个吧，他们都是谢家的家生子，从在谢府长大的，接触到的贵人也好，其 他人也罢，他们能比较 好的应对。兴生 也好，但是到底还要多磨练不是？”
“司农官，是专门管农 事的。姐姐的医术 好，会种植草药，会炮制草药。家里买了很多的荒 地和荒着的山，用来种植草药，草药卖给医 馆，比以前我们家种植蔬菜粮食还赚钱。后来村长叔叔觉 得，如果带着村子里的 人一起种植草药，生活肯 定能比以前更好，如今村 子里的人，家里的田地，一半用来种植草药，家 家户户都能盖上新房子娶媳妇了。”
“不是，长意只是从姐姐的做 法里知道，原来种植，也是可以有变化的 ，并不是非要种植 什么，有效的改变，也可以让生活更好。姐姐在种植草 药的问题时候，草药也是需要根 据土壤的不同来选择种植什么草药，若是不适合的 土壤，种植下来，收成就很少了。我们归善村的土 壤，适合种植的就四种草药，别的不适合。”
“只是县令爷，这个事情呢，有些悬乎。朝廷如今 虽然招贤若渴，但是朝廷想要的是创新的东西， 就是，原本是没有的，然后咱们给弄出来了。像 是咱们村这个呢，油这样的东西，是本身就有的， 只是贵而已。有了 野菜油，也就是吃 得上油的人多一点。朝廷对咱们这些老百姓的 要求呢，都是能吃饱就行， 可不管咱们日子好了多少的。”
“永恒皇朝的皇室，可不是这么好被算计的。即便是走了你的路子，我不追究了，那么日后呢 ，皇室其他 人想要追究了呢，会是什么个后果，侍郎大人很清楚， 他不过是在让 顾青及时止损罢了，嫁给那个混混，好歹保全 一条命。”
