导演：哈罗德·兹瓦特
主演：贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 于荣光 赵毅 王姬
本片根据好莱 坞1984年的同名电影翻拍而成。12 岁的德瑞·帕克（贾登·史密斯 Jaden Smith 饰）随母亲（塔拉吉· P·汉森 Tara ji P. Henson 饰）由底特律搬家至中国北京，认识了 同校拉小提琴的中国 女孩美莹（韩雯雯 饰）。德瑞与美莹的交往引起了学校以程（王振 威 饰） 为首的小团体的不满，在一次打斗中，处于劣势的德瑞被公寓管理员老韩（成 龙 饰）所救，却得罪了程的武术老师李师傅（于荣光 饰）。老韩与李师傅约定，由徒弟们在比武大会上一较高下。从此 ，德瑞师承老韩开始学习中 国功夫，从拳 脚练习到个性修炼，一点点领会武术及人生的真谛，同时也与老韩建立 了深厚的友谊。但只有短期训练的 德瑞究竟能否在残酷的比武大赛上战胜程，取得 最终胜利呢？精彩剧情/对白：“丫头，你刚 刚的意思， 我们掌门已经知道了。也知道要一半的话语权有些过了，毕竟大掌门就是大掌门 。所以掌门的意思，这一点，不必做到，但是呢，我们武门 的弟子在欢乐镇的优待必须是要的 ，不管买什么，一半的价 钱，还有优先丹药和兵器。”
“囡囡姐啊，夫人，这很 多事情比较急，所 以只能暂时委屈 一下了。之 前也不知 道你会回府，也不知道你要参加宴会，所以 没有准备好马车 这些。夫人和莎儿姐的马车呢，那是早就 定制好聊，是老爷亲自 弄好的，您的马车呢，就要等等 才有了。”
“原来我们那么 小的时候就 认识了，难怪你会说你从小就喜欢我，你以前在孤儿院待 过一年的时间，而那时我爸爸是孤儿院的院长，所 以我也会经常过去，不知道那时我们俩还约定了 什么，但是你说，你会来找我，就真的来找我了。”
“理论上不是 不可以，但是你要知道，这 两种方案是完全平行的。 也就是说，如 果你接收了第二种方案， 费心费力吃了一些苦完 成了治疗，又转 而选择第一种，这时候治疗过程中的痛苦并不 会因为经过另一种治疗 而减轻。甚至有可能，因为要达到彻底治疗的目标，会让第二种方案达到的治疗效果完 全白费掉。”
“娘，你放心，这次我跟雪丫回她娘家，跟她堂哥喝了 不少酒，她堂哥给我打包票，一定能进，他一直在给领导做工 作，又是买酒买烟想，雪丫他娘 家为我垫了不少钱，娘，我寻思着，也不能光 让人家帮我垫钱，咱也得出 一点不是？”
