导演：诺亚·霍利 迈克尔·乌彭达尔 约翰·卡梅伦 迪尔巴拉·沃尔什 麦克·巴克 基斯·戈登
主演：伊万·麦克格雷格 凯莉·库恩 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 大卫·休里斯 吉姆·加菲根 斯科特·麦克纳里 迈克尔·斯图巴 谢伊·惠格姆 卡兰·索尼 弗雷德·迈拉麦德 托马斯·曼 哈米什·林克莱特 凯特琳·梅德雷克 卡伦·瑞安 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 弗兰西丝·费舍
第三季的时间线将回到2010年，第一 季的几年后。伊 万在剧中将饰演一对形象和性格大相径庭的兄弟，哥哥埃米特是明尼苏达州一个白手起家的房 地产大亨，多金，英 俊，拥有美满 的家庭，他把自己 的经历看做一段成 功的美国励志故事。而弟弟雷则拥有截然不同的生活，秃顶，大腹便便，曾经高中的霸 王现在成了一名假释 官，他把自己的不幸怪罪 给哥哥。凯丽·库恩扮演的Glori a Burgl e是伊甸谷（Eden Valley）警局局长，一位刚刚离婚 的母亲。玛丽·伊丽莎白 ·文斯蒂德的 角色名字叫Nikk i Swango，是一个桥牌爱好者和刚刚获得假释的罪犯。精彩剧情/对白：“永昂那里呢，他实在是做 事情太冲动和幼稚了，要让他知道自己错在 那里，知 道去承担自己的责任，所 以呢，让永昂亲自去道歉。这个事情 你亲自去朕的口谕，便不要宣扬出去了，三皇子还是半大的孩子，做错 了事情，还有悔改的空间。”
“如今阴府姐答 应帮忙了， 这件事情本是很顺利的，就在刚刚，让王倩那个蠢货道个歉，亦或是惩罚她，事情便过去了。矿山会顺利的开采 ，开采之后，王家地 位会不同寻常，王 倩的婚事自然是好。大 家都收益的事情 ，你为什么就要破坏成这 样呢？”
“可以是可以，但是你要答应我的，不要进 去太深的地方，就在我带你去的地方采， 有多少算多少，若是没 有了，你回来，我们 再商量，明白吗？ 不要冒险，我们是一点点险都冒不得，但凡是冒 险了，出了什么事情，都 会把我们现在 很好的进程打破，明白吗？”
“那秦老二被砸了后背，摔在地上，脑门上砸了 一个血窟窿，他媳妇儿更惨，腿被房梁压着没法动，大半夜一家子出动救他们，好不容易把 人给扒拉出来，也找了赤脚医生，可是最后还是送去 了卫生院，听 说老二情况还好，就是他媳妇儿的骨头压坏了
“你说你们俩，都是因 为你们俩搞的破对象，害得所有人都 跟你们遭罪，顾嘉叶同志多好啊，为人善良富有 正义感，见义勇为有侠义精神，我们大队谁见了不夸一句好啊，就因为 你们俩的破事，硬生生把人家从这里赶走， 这对一个女同志来说，名声有多受损知不知道？”
