导演：布莱特·拉特纳
主演：成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 梁振邦 伊丽莎白·佩纳
韩大使（Tzi Ma 饰）驻派美国之 前曾主持破 获了中涛犯罪集团 的走私活动，他因此受到仇家愤恨。在 美国，中涛 指示手下绑架了韩大使的女儿素洋（Julia Hsu 饰），并勒索赎金5千万美元。FBI闻 讯展开全面调查，韩大使担心 美方办事效率，执意要求调派香港的老搭档李督察（成龙 饰）前来协助。为了阻挠李抢先破案，FBI派出洛杉矶警察局状况不 断的问题警探卡特（克里斯•塔克Chris Tucker 饰）作为李的搭档。卡特作风张扬高调， 李则身手不凡、 低调谨慎，这对临 时组合的 东西搭档闹出不少误会和 笑话。但随着一次次危机发生，两人渐渐培养出默契。他们的 营救行动最终 能否成功？ & nbsp; ; &n bsp; ; &n bsp; ; &n bsp; &n bsp; 本片荣获1999年拉丁媒体艺术奖最佳 女主角奖 （Elizabeth Peña） 、199 9年MTV电影奖最佳银幕 秀。精彩剧情/对白：“白澜攻打大炎？那正 好试试我们大炎的 火炮如何？白澜应该还不清楚吧，如今我们大炎建州的海边那是无比的 平静，倭寇连来都不敢来 了，是为什么呢， 就是我们大炎的火炮，一炮直接轰炸死倭寇一万 人。正好白澜 可以试试我们大 炎的火炮 是多么厉害， 另外呢，我们大炎开疆扩土 ，似乎也不错呢
“我们南城的百 晓生呢，为了可以得到更多的消息，在京 城也有自己的人手的，而且京城居 大不易，的怕手里人做事不行，便是 亲自去的关注京城的 消息。护国公主呢，在京城有自己 的生意， 这才知道一点消息。不过 ，我们可见不到护国公主 ，她的消息也没樱但 是她的铺子有一些消息，在查探铺子消息的时候，曾见 过护国公主的贴身丫鬟，因为是 她的贴身丫鬟在帮她打理生意。”
“你现在也看到 了，如今烛阴门就是这么个情况，当初在最鼎盛时期的时候，这些名家有势力，但 同时是完全向着烛阴门的，倒是没有像是现在这样，各自 为战，好像每个人都 想要争夺更多的 权势似的。 都失了本心，没有用 了，若是遇到什么事情，最 后的结局就是烛阴门元气 大伤。”
“看来这 样是有用的，日后 在这家里 呢，不要对安氏那么好， 该凶一点就凶一点就是了，一个丫鬟，真要给她脸了，她就真把自己当 个东西了，在我们家摆谱子呢，这要是不给她脸，她反而还着急了，一心 想着回去安家，想 要做点事情了。”
“胜败乃兵家常事，你的 弓箭的确很厉害，就因为如此，你就输不起了？你不过就是觉得 我一个村 姑，凭什么赢你，这让你感觉到被羞辱了。但是战场上，刀剑无眼，你就知道你会输给谁？有可 能就是你瞧不起的，汲汲无 名的一个士兵，若是遇到这 样的情况 了，你个大将军就不干了？”
