导演：萨杜斯·奥沙利文
The indomita ble D CI Vera St anhope, assisted by her trusted collea gue, DS Joe Ashwor th, steps up for another series of c hallengi ng cases. S he inv estigates the mysterious de ath of a p ension er on a bu sy commute r tr ain (On Harbour Street), unearths a thirty year myster y after a brutal mur der on the s ands of a seaside resort (Protect ed), unpicks the tragi c last months of a failed novelist gunne d do wn on a remote Northumberla nd mo or (The Deer Hunters), and delves in to the tangl ed life of a businessman found float ing in the water under the Gat eshead Millennium Bridge (Death of a Family Man). In spire d by the nov els written by renowne d crime writer Ann Clee ves, and filmed against a b ackdrop of outstand ing Northumb erland landscape s an d atmospheric prod uction, e ach enthral ling story is enhanced by the captiv ating perf ormance of Brenda Blethyn as this s hamb olic yet br illiant detect ive.精彩剧情/对白：“在白澜查一些事情的时 候，感觉 到有其他的人在查本宫。灵公主的事情，对 于白澜来，并没 有什么牵扯， 多半不是白澜人在查本宫，所以本宫想到了他人，多半是与你们有牵 扯的人。便打 算过来，商量一下这个事情 ，没想到来的刚刚好 ，刚刚到大炎的边界，便知 道你们被软禁的事情，特意赶来的。”
“真正的侍郎府大姐，已经 被自己的继母害死了，在庄 子上的时候，而从庄子 上回来，便成了我。来也是 巧合，我本是来 永恒皇朝寻你的， 刚刚到永恒皇朝，便遇到了侍郎府大姐 ，她性命垂危，正好我与她长得很像，便用了她的身份，不过条 件是要给她报仇。”
“不上恨，对你本来也 没有太多的情绪，恨便有 些过了，只是觉得你罪有应得罢了，不管是退亲和顾青定亲 也好，还是后来反反复复想 要娶两个也罢，这些事情，只能明你的恶，你仗着常威将军府的势想 要欺负人。如今你没有常威将军府的势了，和其 他人一样，被欺负欺负，这 不是罪有应得是什么呢？”
“慕煜行不敢和温静说明他们还没有离婚的事情，是因 为怕温静对于自己早就没有留恋 了，要是说 了，她逼着慕煜行要去离婚怎么办；而温静什么都不说呢……一方面是因为对陆慎的承诺，不把这 件事告诉任 何人，另一方面，应该还是没有彻底放下和慕煜行的心 结，才这么拖拖拉拉的。”
“顾娇兰你给我 听好了，沈柠的爱人叫罗铮，罗铮在县里运输队工作，前途可好了，转业前在国家后勤部工作，为了媳妇儿放弃在省城的晋升空间，到小县 城做了个 运输队的队长，比某 个靠着媳妇 儿上位的男人不知道强多 少倍，你 还看不起人，也配？呸……”
