导演：萨杜斯·奥沙利文
The indomitable DCI Vera Stanhope, assisted by her trusted colleague, DS Joe Ashworth, ste ps up for a nother series of challenging cases. She inve stigate s the mysterious death of a pensioner on a busy commuter train (On H arbour Stree t), unearths a thirty year myster y after a brutal murder on the s ands of a seaside resort (Protected) , unpicks th e tragic last months of a failed novelist gunned down on a re mote Northumberland moor (The Deer Hunters), and del ves into the tangled l ife of a businessm an found float ing in the wate r under the Gateshead Mi llen nium Bridge (Death of a Family Man). Inspired by t he n ovels written by renowned crime writer Ann Cleeves, and filmed against a ba ckdrop of outstanding Northumber land landscapes and at mospheric production, each enthr alling story is enha nced by the captivating performance of Brenda Blet hyn as t his sh ambolic yet brillia nt detective .精彩剧情/对白：“管的他们 那么多事呢，咱们自 己好好过自己的，把日子过 红火了，才是正经事 情。卤碴的事情，已经拖白掌柜帮着找了 ，倒是眼下有个事情，荷花婶子和翠花婶子要帮着点了。我和寒哥打算成亲，到时候喜宴还得麻烦你们两个。”
“郡主， 不是您管不了 ，而是将军吩咐过的，府邸 里的杂事不能 打扰您的，会影响您休养，奴婢们也是担心会给您添麻烦。再加上这事情是采买的事情，不是我 等杂扫丫鬟的事情，我们不清楚其 中具体缘由，若 是没有清楚，反而不是给采买的人添乱吗？”
“做怎么了？就算是 做，那囡囡也是得了便宜 了。柳生是咱们这城里 ，最年轻的秀才，将来必 然是可以考取功名的，前途不可限量，若是将来考取了功名，那就是官大人。你们家不过是泥 腿子，能到官 家做的，也算是便宜你们了。”
“我想今日回去顾家 一趟，若是顾家愿意出这个银子，我便原谅 了顾家，若是顾家不愿意出，林家老 二，和我之前的一样，我们卖身给你， 这期间，我一定会想办法赚这个银子还给你的 ，还了之后， 还是一样的，我依然给你当牛做马 的。”
“我尊重你的意见，我们 暂时离开。等战深那 边缓和下来，我们再来找谢爷爷， 若是到时候谢爷 爷同意跟着我们一起离开，去外面住的话， 我们就带着他去周游世 界。若是谢爷爷不想去的话 ，我们就在这 里陪着他住上一段时间。你觉得这样可以吗？”
