导演：萨杜斯·奥沙利文
The indomitable DCI Ver a Stanhope, ass isted by he r trusted colleague, DS J oe Ashwor th, steps up for anot her series of challenging cases. She investigates the mysterious death of a pens ioner on a b usy commuter train (On Harbour Street), unearths a thirty year mystery aft er a br utal murder on the sands of a seaside reso rt (P rotected), unpicks the tragic l ast months of a faile d nove list gunned down on a r emote Northumberland moor (The De er Hunters), a nd delv es into the tangled life of a busines sman found float ing in the water under the Gates head Millennium Bridge (D eath of a Family Man ). Inspired by the nove ls written by renow ned crim e writer Ann Cle eves, and filmed against a backdrop of ou tstanding Northumberland landscapes and atmosp heric prod uction, eac h enth ralling stor y is enhan ced by the c aptivating p erforma nce of Brend a Blethyn as thi s shambolic yet brilliant detect精彩剧情/对白：“是关于这个鱼的合作的事情，我打算 专门开一间做鱼的铺子 ，除了我今日做的两种，我还有各种各样的鱼。何家的 鱼，我全部用好价钱收 了，除此之外，我想问问何叔何婶想不想参与生意？如果你们愿意的话，咱 们再谈铺子的事情
“月衫作 为女子，能领军打战实在是不 一般，刁家有你这个女 儿啊，也是给刁家增光了。月衫年纪也不了，北境也安定了，本来该封你为 主将的，但朕可舍不得刁家瞧不见 这个女儿，所以便免了主将，封你为县主，好好回刁家陪陪你家人吧。”
“没有让管家管着的 意思，也是我到了成亲的年纪了，我娘也催着。这两年 肯定要定下来，若是让管家管了，日后夫人再接 手，难免会要难一 些。我自己交给夫人呢 ，便是我 两自己的事情，下人那里也 没有什么，夫饶威严也就够 了。”
“应该的，我们也不该对你气的，一篓子给你十两 ，那些村子里人给五两吧，原先一篓子可是二十两的，姑娘好 心，我们这也认了， 因为军中的银子的确是不多，大量的 话，银子够呛，但是姑娘放 心，将来必然会回报给姑娘的。”
“哭哭哭，你们这 些没用的赔钱货，扫把星，不会招财，就知道往家里 招霉气，现在你们娘和荔枝那个臭丫头把你爹 给弄进了 班房里蹲着，你们高兴 了？以后你们一个个就 是没爹的娃，走哪里都有 人欺负，这一切都是你们那 个贱货娘的错，知道没？”
