导演：王天林
主演：梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 李树佳 何树燊 刘兆铭 吴家丽 黎汉持 陶大宇 胡美仪
张翠山（ 任达华 饰）系武当派掌 门人张三丰（鲍方 饰）的第五代 弟子，某日，他遭到了金毛狮王谢逊（ 曾江 饰 ）的挟持，来到了冰火岛 上。在那 里，张翠山邂逅了天鹰教教主的女儿殷素素（郑裕玲 饰），两人情投意 合，结为夫妻，生了一个孩子取名张无忌（梁精彩剧情/对白：“我想起了之前的事情，也知道自 己的仇人是谁了，我身上更有自己没有完成的使 命，我没有办 法装作想不起来。张甲，我失忆的 时候告诉你，我会落得那样的下场，是因为家里 人护不住我，我也护不住自己，所 以我宁愿在张家村，至少能保住命。可 是我恢复了记忆，我从来 不是会缩起来的人 ，不管什么 事情，我都要直面 的面对！”
“晶石的确是真的晶石没有错的话，那么它的坚固是确实存在的，我偶然间好像看过一本关于晶石的书，便是主要的 这些晶石，它的作用除了直接用 来打造武器，同样还 有一种方法，就是将晶石打碎，然后和玄铁融合在一起 ，晶石也许可 以加固玄铁 的坚韧，变成比玄铁还要坚韧很多倍的武 器。”
“乔木他受伤了，很严重，想要吊着命，一要五两银子，我们那里有五两银子啊，乔木没 有分家，以前他爹娘挣的银子全部在公中，他也是一样，但凡是 赚了一点，就要给乔家，如今他不行了，你们没有时间 去看看他，最起码也 要给点银子吧？之前你们来家里要卖酒的银子，我们 是真的没有收 到银子这才没有给的。”
“公公，这是肯定的， 相公这里的事情，我娘家那里肯定是要用心 来帮忙的， 只是我们家那情况，你也知道的，就那么点田地，光是吃就要不少，那里还有什 么富余的，我回去 一趟，尽量让他们凑一点， 只是顶多也就是几 两银子，一百 多两，把他们卖了也拿不出 来啊。”
“你儿子郭庆喜跟韩璐有了… …娃，你闺 女郭冬梅也不知道脑子抽什么风，找老相好非要诬陷韩璐 跟他有一 腿，反正我是真的弄不懂你闺女到底脑子是怎么长的，一天不害人心里 就不舒坦还是咋地，现在连亲哥的娃都开始算计了， 你们家到底谁能治她？”
