电影讲述了上世纪九十年代的 哈萨克小镇,四个少年各自的生命之 路。扎哈拉斯正在备受父亲的 煎熬,后者因曾是一个诈骗犯而找不到工作,为了帮助父亲,他不得不 在玉米加工厂打工。 巴拉潘有一把好嗓子,能够将“万福玛丽 亚”唱的娓娓动听,然而校园生活教会他的 是使用自己的拳头而不是声音。扎哈巴则在流浪在村子里的垃圾堆中,寻找可以卖的废金属,他与 其他三名同龄离家出走的男孩子睡在 废弃的隧道中 。阿斯兰 正在为医 药学努力, 然而当他说 服自己的女朋友堕胎之后,他的人格 发生了彻底的改变。 A godforsaken Kazak h village in the mid-19 90s wher e four yo uths are try ing to fin d their way in life. Zharas suffe rs because his fa ther, an ex-con, cannot find a job. To help make ends meet the boy takes on casual w ork at a corn merchant’s. B alapan can sing ‘Ave Maria’ as clear a s a bell but his schoolmates provoke him into using his fi sts rather than his voice. Zh aba roams about the vil lage ruins lo oking for waste metal he can s ell. He comes across t hree bedraggle d boys of his own age who ha ve run away from a nearby home and are sle eping i n a derelict tunnel. Aslan is about to take up studies in medicin e but, after having persuaded his gir lfrien d to ha ve an abortion, he undergoes a complete change in personality. After scoring a hit wit h his first fi lm Harmony Lessons, whic h screened in C ompetition at the Berlinale in 201 3, Emir Baigazin’s new work The Wounded Angel describes the mo od of teenagers growing up in a time o f great uph eaval. The film mark s the second part of a visually stunning trilog y about young peop le an d their complex relationships in a w orld without a moral yardstick. berlinale 2016
精彩剧情/对白:“娘,明日你和我一起种植,等杂交水稻种 植成功了,就由你送到皇上那里去。 这水稻,算是你研究出来的,我乃是辅助你的。到时候,凭着这一点, 这下,皇上恐怕还 要给你赏赐,另 外,有你的 这个研究,在大炎国也算是大功臣了。”
“阿意姐 ,你知道吗?在烛阴门,几乎只有几把 稀有的武器,是可以 过第九力道的,这几把武 器除了在门主那里, 也仅仅是只有几个名家 家里有,其他便在没有了。兵器部努 力了那么多年的时间,也没有打造出过可以过 第九力道
“对,谈。如今烛阴门早已经没有以前的鼎盛了, 虽然武艺上面很厉害,但若是和华门真的打起来了,只会元气大 伤,而那个时候,指不定其他的门 派会盯着我们烛阴门,我怕 后果会一发不可 收拾。所以想要和他们谈,用条件来讲和。”
“但是这样出众 的男人,已经成亲了 ,而且无意想要娶你 ,另外就是她媳妇, 你可不要看了,虽然是村姑,也是什么买来的,她不是一个平凡和普通的 女人,你和她对上,就算你是我的女儿,也没有用,她可以让你完全没有办法,你明白吗?”
“什么叫我把人 想的坏?我下午可是从你二婶那里看到这个温静的照片了,看着文文静静的,感觉很不会来事儿吧?但是我见过这么多人,这种白白净净的反 而更不好应付呢,满 肚子都是心眼儿,还不如秦溪 那种满脸狐媚子相的。”