导演：弗朗西斯·福特·科波拉
主演：吉恩·哈克曼 约翰·凯泽尔 艾伦·加菲尔德 弗雷德里克·福瑞斯特 辛迪·威廉姆斯 迈克尔·希金斯 伊丽莎白·麦克雷 特瑞·加尔 哈里森·福特 马克·惠勒 罗伯特·希尔兹 罗伯特·杜瓦尔 吉安-卡洛·科波拉 拉蒙·比厄里 比利·迪·威廉姆斯
哈里·考尔（吉恩·哈克曼 G ene Hackman 饰）在 旧金山开了一家 侦探公司，他最近的一单生意是去窃听一对男女的对话。他精心 地在一个广场附近布下层层 的窃听装置，来捕捉这对男女所说的每一句话。窃听进行得很顺利，声音很清 晰，但他不理解他们 所说的话到底什么意思。 他带着录音文件去雇佣他的公司准备拿他的 报酬，却被告知 老板不在，便决定暂时不交出录音文件，并退回 报酬。他只能小心翼 翼地保管着他的录音文件，即使在聚会的时 候仍旧提心吊胆，生怕录音文件被人偷走。千防万防，录音文件还是丢失了。心急如焚 的哈里只能按照他 窃听到的录音内容，于某日来到 那对男女口中提到的酒店，却不想 他正陷入 一场巨大的阴谋中……精彩剧情/对白：“婶子，您先 听我完，我 爹娘不在世了， 陆家老宅的人虽然没有管过我们兄弟的死活，甚至处处刁难我们，可他们是陆家的 长辈，名义上，却是可以做主我家里的事 情。我不想 给你们还有多意带 来麻烦，也不想有人能仗着 长辈的名义欺负多意。”
“行了，你们也别害怕，不 是来打劫你们的 。你们和你们大当家的通个话，就我是来招长工的。我手里要用人，眼下我要 做鱼膳铺子，头花铺子，还 有建造宅子，三处都需要人，你们可自 行选择。若是刚开 始，工钱是一两道五两 ，将来若是你们自己有能力做一方掌柜的，那就是几百两上千两 的事情了。当 然，你们若是自己能接到建造宅子的 活，我能和你们平分 钱。总而言之，跟着我，将 来还有个前途。”
“之所以过来呢， 有两个原因。 一来呢，也是知道你们以前就是种田的，对种 植有经验，而且柳安人 是安人，和庄子里 的下人不同，和安人一起交流交流呢，比较在平等身份上，会觉得 更舒心，而不是下人战战兢兢。二来呢，也确 实是知道是 柳安人才来的 ，大炎虽然民 风开放，但是像 安人这样的女人，也是少有的，便想过来瞧瞧。”
“你，这叫个什么事情啊，这都过去那么久的时 间了，还是没有一点动静的，该不会王家压根不会求到我们头上吧？毕竟 王家乃是那么多年的名门了，那根基和底蕴就在那里，不一定有他们无法解决的事情， 他们若是自己解决了，便没有我们什么事情了。”
“哪个同学会送你这么多东西？是男 同学还是女同学，家里是什么情况，我跟你说啊，你在学校可得好好跟 同学联络感情，我听说一中的学生，大部分家里都有点背景，你要是能找个有钱的男同学以后结婚，我也算是没白养你一 场。”
