主演：王凯 马天宇 王大陆 余皑磊 林雪 吴樾 李梦 张艺上 姜珮瑶 李岷城 宁浩 韩寒 丁晟 曾志伟
《fresh off the boat 》（菜鳥新移 民）是一部以真實故事為基礎的喜劇影集，劇情描述了一個華裔移 民家庭在美國的生活。故事背景設定在1990年代的奧蘭多，主要講述了黃家一家五口移民到美國後所經歷的種種困難、挑 戰和成長。故事的主 角是黃家 的父親黃季明， 他是一個樂觀 開朗的人，希望能夠在美國 實現自己的美國 夢。黃季 明與妻子李佩芬和三個孩子艾迪、艾美和艾文一起從台灣移民到奧蘭多。一家人來到美國後，他 們面臨著語 言不通、文化差異、種族 歧視等種種困難。黃季明堅 持要讓全家適應美國 生活，並開設了一家中餐館。在劇集 中，艾迪是故 事的旁白和主要視角，他是一個十幾歲的少年，努 力適應新的環境和文化。他經常 面臨著學校同學的嘲 笑和欺負， 但他堅持做自己，並努力證明自己的價值。艾迪對美國流行文 化和飲食非常 感興趣，他喜歡追逐 夢想，並努力成 為一名廚師。除了黃家的故事，劇集 還展示了其他華裔移民家庭的生活 。他們之間互相支持， 共同面對種族歧視和文化衝突。劇集通過幽 默風趣的對話和場景， 呈現了移民家庭在 美國的努力和奮鬥，同 時也反映了當時美國社會對移民的看 法和態度。《fresh off th e boat》以輕鬆幽默的方式 探討了移民議題，並且通過黃家的故事傳達了關於家庭、 友情、成長和文化 的重要訊息。劇集在觀眾中獲得了廣泛的好評，被譽為一部勇於挑戰刻板印象 和種族刻精彩剧情/对白：“一个是不受重视的皇子，一个是庶女的女儿，这两人都不是太受 重视，背后也没 有什么势力，所以 他们的打算应该就是巴着永恒皇帝还有大皇子 ，大皇子那边好像对他压根没有什么回应， 刚刚六皇子妃那么开口，无非就是想讨永恒皇帝的开心罢了。”
“倒不是他委屈什 么，而是怕公主你委屈了，永恒 寒他前段时间，已经 娶了皇子妃了，公主你再嫁，自然 是吧妥当的。要么，公主在其他没有成亲的皇子里面任选一个吧，你可以带 走也可以留下来，就 算是留下来，朕可以让他 做驸马，事事以你为主，你看如何？”
“今日先不要阻拦，看看阿意姐的态度再吧 。你有没有想过， 倘若阿意姐真的会 被金家那子服，你就算是今日阻拦了，总有防 不胜防的时 候，到时候对于阴府来，依 然还是一大灾难。与其如 此，倒是不如 今日看看 阿意姐的态度到底有多 坚定，最起码，日后我们知 道该怎么办，做什么事情也就能坚定了起来，不是 吗？”
“家里也没有多的房子 分给你，宏杰那里呢，年纪也不了，要娶亲 了，没有大屋子，他怎么 娶亲啊。所以只能委屈你一 下了，十两银子，在村里 先租用一个屋子也可以。往后王家又不是不照顾你了，等过两 年，老三考取到功名了， 你还怕没有住的 地方吗？你是二哥，老三那 里肯定是要关
“你爸是厂长，我爸却只是 厂里烧饭的 伙夫；你妈妈优雅漂亮，有学问有品位， 而我妈每天就 知道赌博，把我的学费 也给赌没了；你出入可以 坐你爸的车，而我永远只 能站在汽车屁股后吸尾气； 你每天可以穿着最时新的衣服，最漂亮 的皮鞋，可是我 一个冬天的衣服 只有一件，一双破了洞的布鞋……”
