导演：大卫·西尔弗曼 马克·柯克兰 瑞奇·摩尔 吉姆·里尔顿 卡洛斯·比萨 杰弗利·林奇 韦斯利·阿彻
主演：丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 鲍勃·霍普 乔安·哈里斯 汤姆·琼斯 莎拉·吉尔伯特 帕梅拉·里德 亚当·韦斯特 伊丽莎白·泰勒 伦纳德·尼莫伊 乔茜·布拉勒斯 波姬·小丝 巴里·怀特 大卫·克罗斯比 约翰尼·卡森 贝特·米德勒 休·海夫纳 卢克·贝里 安东尼·凯迪斯 查德·史密斯 弗利
辛普森一家是来自 美国普通的五口之家 ，荷马（丹•卡斯泰兰尼塔 Dan Castel laneta 配音）是春田镇核能工厂的安全检查员，母亲马芝（朱莉•卡夫娜 Julie Kav ner 配音）曾经是一个很 有思想的女性，自从嫁给荷马后渐渐地适应了主妇生活的定式。巴特（南茜•卡特莱特 Nancy Cartwright 配音）是家中的长 子，天性顽皮 的巴特经常爱玩一些恶作剧 ，以至于经 常惹麻烦。妹妹丽莎（ 雅德丽•史密斯 Yeardley Smith 配音）是一个很聪明的孩子，同时还是素食主义者，佛教徒，爵士乐。小女马姬是精彩剧情/对白：“我有两个想法，一个是 可以为靖远提亲顾二姐 ，我们两家真的喜结连理 ，并且承诺，下一任的将军，便是顾二姐的儿子，就等于，我 们将建州，也几乎交给她了。只要成亲了 ，她的人可以安排一定数 量在建州。只是这件事情， 我们左家也同样有很多冒险的地方。”
“老身并不因这点而罢免你们，罢免你们 的原因是，你们没有能力帮老身做事，原本老身过来需要做的事 情，因为你们并不配合，计划完全打乱，只能取消！你们也没 有能力能想到，老身拖着这枯老的身躯过来，是为了什么，就是为 了找建造厂麻烦？ ”
“我自然是 会避开这个选择 的，也不会落得如今的下场！当初你 阿爹我虽然出生不如何，但只要努力还是有好日子过 的，那里像是 现在，即便是逃离了这个恶心的 地方，那些事情却是依然 背在我身上，就像是印 记一样，怎么都不会消失！”
“当初我爹宁愿 要银子也不要我的时候 ，我就已经看 透了，也不拿他当爹 了，此前 已经给尽了面子，他来找，总还是有几分 好态度的 ，如今看来，压根没有什么必要 的，日后他来，便不要 再理了，他脑子糊涂，我们犯不着如何。”
“另外就是跟着我们家赚钱的事 情，这也是实在没有 办法，我们是和酒楼合作的，酒楼那边是要保密条约的，我们不 能违反这个去带着别人，这是对酒楼那边的负责，再加上确实做人要 言出必行，我不想自己在人品这方面过不去。”
