主演：黛芙芮·雅各 Crazy Horse Brigitte Poupart Jacob Whiteduck-Lavoie Joséphine Bacon 帕斯卡·比西埃尔 Joshua Odjick Samian
硕士生玛尼 回到家乡魁北克北部的原住民保留区，她许多痛苦的回忆再次涌现，但为了重新融入这个群体，她 积极参与当 地居民所发起关于酒精饮品自由买卖的公投案。而贩卖私酒的萝拉在丈夫 雷蒙德及区委会的保护 下顺利中饱私囊。除了萝拉与玛尼势如水火，雷蒙德也是仍对玛尼耿耿于怀，认 为玛尼应该对当年 他女儿葬身火场的事情负责。两个对 立的女人迅速使这个区域分成两派，她们必须正面交锋，决定此地区独立 的最佳途径。 ; &n bsp; ; &n bsp; ; &n bsp; &nb sp; & nbsp; ; &nb sp; ; ; &nb sp; &n bsp; &n bsp; 导演 Caroline Monnet是一 位当代艺术 家，这是她执导的第一部剧情长片，剧情讲述一个位于魁北克北部的原住民保留区其禁酒令及走私的关系，并且质疑了区域自治的必要性。导 演透过镜头，借由职业演员、素人演员与这个区域的对话，来呈现敏感的议题。精彩剧情/对白：“虽然事实摆在那里，村子里的人也向着你们，怕就怕这个万一，除了顾家老 宅，还有王家和一些暗地 里看你们不顺眼的人呢。皇上安排礼部的 人，怕只是挑一些人问，就怕遇到这些人乱话。顾家老大是个有心 思的，王家那个也不是傻的。”
“自己那样意气风发 的儿子，变成这样消沉，没有斗志的样子，就 等同于毁了他的前程，蒋家夫人若是想不 通，只怕是要针对你的。尚 书府这边呢，注意着，也不会让蒋家夫 人做什么，但是就怕有纰漏 的时候，所以你自己也要多注意。”
“行了行了 ，我让你们到罗小子家闹去 了吗？前天我是不让你 们闹，还说了给 你们商量弄个办法，大 不了我们大队借房子给富 余结婚，这个还是有的，你们干嘛 非要跑到人家家里闹？被打了受伤了，那是活该 ！抢人家房子还有理了是不是 ？”
“富余啊，你咋就跟你娘一样刻薄寡恩，当年你娘抛下你哥的时候，在秦家日子过得也不好，你生下来的时候瘦得皮包骨 头，差点没活不下来，是 你哥把自己的口粮省下来给你吃，弄了羊奶， 自己一口没舍得喝，全进你的肚子里了。”
“那时候在后溪大 队确实很难熬， 也产生过死的念头，但是现在想想，好像也就那么回事，沈柠说过，应该要感谢生命里的遇见，不管是好的还是坏的，都是对我的磨练，我也从中学习了到了不少，成 长了不少，感谢支书和大队长对我 的看重和信任。”
