导演：詹凯迪
主演：林钜 黄劭扬 黄柔闽 陈加恩 周健瑜 黄基财 张华蓉 魏鸿柏 郭吟香
赌性不改的阿瑞是百货夜 间保全，不时向前妻调头寸，内心愁苦也只能向橱窗 假人诉说；在戏院打工的弟仔暗恋同事， 对方却与外国男友热恋中，他再努力背单字，也挣 不来梦想中的爱情。这对父子相依 为命，扮演不了 彼此的生活出口，无声有声的陪 伴都只是虚 假的寄託。詹凯迪首部剧情长片，透过金钱和 语言分别呈现两 代的翻身欲望，但他们真正能做的，只 有开着买不起的名车，去兜兜风。精彩剧情/对白：“不过是试试箭术，刁副将军竟然也能扯那么多。你若是 扯上战场杀 敌，那我就，你上了战场，能杀几个？而我和 母亲一起研究出来 的杂交水稻，又能养活多少能上阵杀敌的人。我做的棉衣，能保证多少将士不被 冻死的？不被冻死的将士，又能杀敌多
“去灵公主当年住的宫殿看 看吧，她当年走的时 候虽然将东西几 乎都带走了， 但是屋子的陈设没有变，这些年来一直都是如此。本来这 宫殿要给了宫 里的答应，后来 灵太妃去求来 的，这才 让灵公主 的宫殿一直原封 不动。当年，灵太妃跪了三三夜，先帝这 才答应，答应之后，先帝再没有见过灵太 妃，也没有问起过他们。”
“华晟前来，对我们烛阴 门的态度极其的差，甚至无理的提出来，要联姻，甚至是要掌门夫饶位置。做的这些种种，不是为的别的事情，而是因为想要彻底的转移我们的注意力，让我们专注在这些事情 上面，甚至还在准备哪 些东西，而趁着这个时间，华门动手了！”
“老娘就是要让你儿子 听听，她娘究竟是个什 么货色？你这个偷人养汉的 贱货，生出个杂种成天 的害人，谁都知道你儿子心 里有没有毛病， 整天阴着脸，活像谁跟他有 仇似的，是 我们大队可怜你们 ，收留了你们，还给了你们一口饱饭吃 ，我看哪，这饭倒 不如喂了狗吃！”
“爹，娘，我刚 才特意去看了贝蓓同志的情况，她被李翠珍打得眼睛都充了血，整张脸差点就毁了， 好在她性格好，不想我为难，一直没声张这事儿，这要是换成脾气不好早就来我 单位闹了，你们说，要 是真闹起来，我这饭 碗还要不要了？”
