导演：亚德里安·谢尔高德
Deputy Assistant Commissione r Char lie Hillia n is killed on the night of his retirement party. Hillian was a t one time a senior offic er in Oxford and was in fact Morse 's boss. He was al so writin g a b ook about his most memorable cases, inc luding o ne abo ut the unsolved death of an 8- year-old girl some 18 yea rs ago. The suspect in that case, Freder ick Redpath, was at Hillian 's hous e the day he died and that chap ter from the manuscript is missing. There are o ther suspects howeve r, inc luding Hillian' s ghost writer who will now receive all of the book's roy alti es; a handyman who was w orking on the propert y; a nd Re dpath's daugh ter, wh o knew the little girl who was killed all those years before. Mo rse comes i nto conflict with w ith a c olleague DCI Dawson, who was one of Hillian's p rotégés, as th ey again l ook into th e little gir l's death.精彩剧情/对白：“后来呢，邵阳将军夫人就，皇上您 赐字的事情。 邵阳将军高心不行 ，还桂城的宅子，也要扩一份过去呢。柳安人就更 高兴了，她想着，太后娘娘赐的庄子，日后叫顾 家庄的，也想要皇上您赐字。不过呢，他 们也知道，平白无故的，那 里敢让皇上您写字，邵阳将军就了，他得再立功，到时候请 恩典的时候，他就要字。”
“我们采买的人发现不对劲之后，便去一品冰铺理论过 了，但是人家就卖给咱们家那么贵。偏偏还没人能管，那冰铺是苏家还有边家两家的生意，府伊那边，人家做生意想要卖多少银 子，是人家的自由， 愿意买就买，不是府伊能 管的。”
“也是托今年的贸易 开放所赐，起 来还是因为意郡主 你的原因。你提出用银子买贸易的权利，所以三 国之间都打通了贸 易的权利。大炎，风龙的商户都往这 里来，自然是热闹非 凡的。虽然看起来，我们 白澜也付了不少的银子甚至还给了不少的赋 税给你们大炎，但是整体来，经济 更为繁荣了，这 可能也是因为流动的原因。”
“二皇子与顾多意那个蠢货订了亲，这之后肯定 是要商谈成亲的事夷。我让你父亲去下帖子，让二皇 子来，而你则是要把握这个机会。不让进府？等生米煮成熟 饭了，自然得进去了，二皇子还能不负责 不成？就算是永恒皇朝的皇子权利大 ，身份尊贵，可若是对姐做出这样的事情还不负 责任，那也是大事，日后他还怎么被 重用？”
“往后你和聚贤楼的姐成了亲，她的意思 是家里会 出院子让你们在城里住，娘跟着过去 ，反而讨嫌，也让你们过的不好。这城里的姐，娇气，伺候不了我，而且城里我 住不惯，我就喜欢这村子里了，所以 也不去打扰你了，你若 是想娘了，可以把娘 接过去住几日
