导演：罗布·康
主演：艾伦·旁派 吴珊卓 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 小詹姆斯·皮肯斯 莎拉·拉米尔兹 Sara Ramirez 帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey 埃里克·迪恩 凯乐·利 Chyler Leigh
The fifth-year res idents return for the fi rst day of a year t hat will mak e or break their careers Meredith faces the consequence s of tampering wi th Derek's c linical trial and is terminat ed at the h ospital; April tries to step up to the plate as Chief Resident i n the wake of a gian t sinkhol e in the middle of Seattle; and Crist ina and O wen are still at odds ov er the ir drastically diffe rent feelings for their unborn chil精彩剧情/对白：“村长叔应该也知道，那顾老大一家刚回来，就往我家来了，无非就还是那些事情。我们一 家子，差不多也要回去了，但是大哥一 家是还在村里的，我 就希望呢，日后 村里在对待 顾家老宅和我们家的事情上面，可以公道一些，最好 还是保持之前的立场 ，都断绝了关系，自然也就不是 一家人了。
“一个大公主，拿着所谓玄乙门弟子的由头来，搞得这 大炎是乌烟瘴气的 ！这件事情， 还是随你们这些医馆怎么 打算把。白夜你也是一 样，不必顾 及到我，我的 药膏，我有所有的办法，让它一样的好卖。这位大公主，压根不懂 做生意。”
“蒋煜少爷这个人，他并 不坏的，而且很单纯很 义气也很重感情的。就算是以前姐那么糊涂的时候，蒋府上上下下都不喜欢你，蒋煜少爷还是一直对你抱着希望，总是在等你对蒋府的态 度改变，只是后来姐做的实在是太 过分了，蒋煜少 爷这才心灰意 冷，对姐你的意见 很大。”
“就你们这些阴沟里的臭老鼠也 配做长辈？我可得警告 你们，我爹已经跟我那个妹妹断了关系，你 们要是想给你们儿子娶亲，成啊，自己去找人，别巴巴地往我娘家跑， 我爹要是再给你们气 出个好歹，你们就算是 掏光家底儿 也得给我赔！”
“同志， 你们要是需要证人，我就是一个，白大荣这个人渣，他前头那个媳妇儿就是 他虐待死的，打得忒狠了，两个儿子大了都不愿意留在家里，周围邻 里邻居都清楚这件事儿， 根本不是秘密，这个几把玩意儿你们一定得好 好调查清楚。
