导演：理查德·唐纳
主演：梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·雅克兰德 德里克·奥康纳 帕齐·肯西特 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 Steve Kahan 马克·罗斯顿 詹妮特·戈德斯坦恩 迪恩·诺里斯 Juney Smith 内斯特·塞拉诺 Philip Suriano
一次偶然中 ，瑞格（梅尔 ·吉布森 Mel Gibson 饰 ）与莫道（丹 尼·格洛弗 Danny Glover 饰）这对好搭档撞破 了一起走私南 非金币的 违法勾当，正义感爆棚的两人决心绝不对此坐视不管，于是 展开了一系列 充满了进场刺激的火爆追击。 ; ; &n bsp; &n bsp; & nbsp; &nb sp; &nb sp; & nbsp; &n bsp; & nbsp; ; &n bsp; & nbsp; 随 着调查的深入，一个名叫 艾金（乔斯·雅克兰德 Joss Ackland 饰）的男人浮出了水面，他 的真实身份竟然是享有外交豁免权的南非 外交官，瑞格和莫道陷入了举步维艰的境地。两人被上司派去保护一名叫盖茨（乔·佩西 Joe P esci 饰）的男人，他曾经是帮助艾 金洗钱的同谋，如今成为了警方的污点证人。很快， 发生的一系列事件就让瑞 格和莫道明白了，保护盖茨 甚至比追击艾金还要危 险和困难。精彩剧情/对白：“今年北境比往年严寒很多，刚进入边境，就有三十几人冻病，无法押送。而走到北境前线，还有多远的距离你不清楚吗？你能保证 ，可以安然无恙的将棉 衣送来？你知不知道，路上险些遇到的雪崩情况有几次？若不是邵阳 将军夫人提前让我们绕 道，又或者，冻伤冻死 的押送战士太多，我们没有能力及时绕 道，那么我们这些押送的战士 和棉衣，能出现吗？”
“温姚当初因为我们两个的前车之鉴之后 ，总是在担惊受怕，生怕会生出一个和我们一样的 孩子出来。所以他后来生 的几个，都是按时在检查他们的成长情 况的，他最大的儿子，如 今八岁，据在 两三个月前，停止了 长高和长胖。”
“大家可能来公司的时间比较晚，而涉 及这些订单的合作 ，陆氏已经和秦氏合作了许 多年，所以大家或许对这些订 单的来龙去脉并不了 解，我可以为各 位一一说明。首先是这个，当初陆氏提出 要大规模采购进口这批 原料的时候，并没 有直接采用竞标的 形式，只是和 各家公司单独进 行了会谈，据我所知，秦氏的出价 并不是最优惠的，但是秦氏却因为搭上了姚 家，所以顺利得到了这个订单，还有这个……”
“谢爷爷，您放心吧，我们不缺钱，给您的这只不 过是其中的一小部分而已。我们 身上还有钱呢，您不需要帮我们省钱。而且等拿到 了手机，联系上了 阿慎的助理 ，他会为 我们准备好一切 ，到时候就更加不 需要为钱 的事情而操心了，这笔钱您就安心的用吧。”
“你说什么 傻话呢，虽然咱以前总 吵吵闹闹的，可我从 没真生过你的 气，顾娇兰欺负我，你会替我 骂她；爸妈冤枉我， 你会给我说好话， 这些我记着呢。我身子好，不怕 吃苦，你就别为我操心了， 以你这性格 ，做老师再适合不过。”
